Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- Kerihu – mrzjeli su, osjećali odbojnost prema nečemu.
- Ahbeta – poništio je, učinio bezvrijednim i bez nagrade.
Tumačenje ajeta:
Ovaj ajet objašnjava razlog propasti i zablude onih koji ne vjeruju. Kazna i poniženje koje ih zadesi posljedica su njihovog stava prema onome što je Allah objavio – a to je Kur'an i njegovi propisi. Oni su osjećali mržnju prema Kur'anu jer poziva na vjerovanje u jedinog Allaha, odbacivanje širka i pokoravanje Božijim zakonima. Zbog te mržnje i odbijanja, Allah je poništio njihova djela – njihova dobra djela, pomaganje siromašnima, održavanje rodbinskih veza i slično, jer su sva ta djela činili iz sujete i licemjerja, a ne iz vjerovanja u Allaha i traganja za Njegovim zadovoljstvom. Zato su izgubili nagradu za svoja djela i na ovom i na onom svijetu, jer su njihova djela bila u službi šejtana, a ne u službi Allaha.
Pouke iz ajeta:
- Mržnja prema Allahovoj objavi i njenim propisima uzrok je propasti čovjeka i na ovom i na onom svijetu.
- Djela koja nisu zasnovana na vjerovanju i iskrenosti prema Allahu nemaju vrijednosti, ma koliko izgledala dobra.
- Allahova pravda je savršena – On ne poništava djela osim onih koji su svojim stavom i ponašanjem zaslužili takvu kaznu.
- Vjernik treba da bude oprezan i da ispituje svoje srce – da li u njemu postoji ljubav prema Allahovoj objali i spremnost da je prihvati, jer je to ključ uspjeha i prihvatanja djela.
📜 Ajet 7-11 — Sura Muhammed
Prijevod — Muhammed 9
Sura Muhammed Ajet 9 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : zato što ne vole ono što Allah objavljuje, i On…Sura Ajet 9/38 — Sura Muhammed محمد (Medinska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Muhammed Slušaj, Sura Muhammed Prijevod, Sura Muhammed mp3, Sura Muhammed pdf. Ajet 7–11. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








