Sura Muhammad — Vers 8

Ordforklaring:

• "فَتَعْسًا": betyder elendighed, undergang og fald – en bøn om ødelæggelse og fortabelse.
• "وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ": betyder, at Allah gjorde deres gerninger frugtesløse og uden værdi, så de ikke får nogen belønning for dem.

Tolkning af verset:

For dem, der fornægter Allah og Hans sendebud, er der elendighed og undergang. Allah har gjort deres gode gerninger til intet og fjernet al belønning for dem. Dette skyldes, at de hadede den åbenbarede bog, som blev sendt ned til profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham), og de afviste den som løgn. Deres handlinger blev derfor ugyldige, fordi de blev udført i lydighed mod Satan og ikke i oprigtighed mod Allah. Selvom de måske udførte handlinger, der ved første øjekast kunne synes gode, blev de alligevel spildt, fordi de manglede troen på Allah og Hans sendebud.

Udledte visdomme og formaninger:

Dette vers lærer os, at troen er grundlaget for, at vores handlinger bliver accepteret af Allah. Uden tro og oprigtighed over for Allah mister selv de mest imponerende gerninger deres værdi i det hinsides. Det minder os om vigtigheden af at holde fast i Koranen og følge profeten Muhammeds (fred og velsignelser være med ham) vejledning, for det er vejen til frelse og succes i begge verdener. Samtidig advarer det os mod at lade stolthed, had eller afvisning af sandheden ødelægge vores mulighed for evig lykke. For den, der åbner sit hjerte for troen og handler i overensstemmelse med den, vil finde, at Allah ikke lader nogen god gerning gå tabt – tværtimod mangedobler Han belønningen for dem, der tror og gør det gode.