ซูเราะฮฺ มุฮัมมัด — อายะฮฺ 9

คำสำคัญ:

• كَرِهُوا (เกาะริฮู): เกลียดชัง ไม่พอใจ
• أَنزَلَ الله (อันซะลัลลอฮ์): สิ่งที่อัลลอฮ์ทรงประทานลงมา หมายถึงอัลกุรอานและบทบัญญัติต่างๆ
• أَحْبَطَ (อัฮบะฏอ): ทำให้สูญสิ้น ทำให้ไร้ผล
• أَعْمَالَهُمْ (อะอ์มาละฮุม): การงานต่างๆ ของพวกเขา

การตีความหมาย:

โองการนี้กล่าวถึงสภาพของผู้ปฏิเสธศรัทธาที่ได้รับความหายนะและความพินาศ อัลลอฮ์ทรงอธิบายว่าเหตุผลที่พวกเขาได้รับโทษและความหายนะนั้น ก็เพราะพวกเขาเกลียดชังสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงประทานลงมา นั่นคืออัลกุรอานและบทบัญญัติของพระองค์ ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับการเชิดชูความเป็นเอกะของอัลลอฮ์ (เตาฮีด) และคำสั่งใช้ให้ทำความดี คำสั่งห้ามมิให้ทำความชั่ว พวกเขารู้สึกไม่พอใจและปฏิเสธต่อสัจธรรมนี้ ด้วยเหตุนี้ อัลลอฮ์จึงทรงทำให้การงานของพวกเขาไร้ผลและสูญสิ้น เพราะการงานของพวกเขานั้นตั้งอยู่บนพื้นฐานของการเชื่อฟังชัยฏอน มิได้ตั้งอยู่บนพื้นฐานของศรัทธาและการเชื่อฟังพระองค์ ดังนั้น พวกเขาจึงขาดทุนทั้งในโลกนี้และโลกหน้า

บทเรียนที่ได้รับ:

1. การงานใดๆ ที่ปราศจากศรัทธาและความรักต่อสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงประทานลงมา ย่อมไม่เกิดผลและไม่ได้รับการตอบแทนจากอัลลอฮ์
2. การเกลียดชังอัลกุรอานและบทบัญญัติของอัลลอฮ์เป็นสาเหตุแห่งความหายนะและความพินาศทั้งในโลกนี้และโลกหน้า
3. ความสำเร็จที่แท้จริงอยู่ที่การยอมรับและปฏิบัติตามสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงประทานลงมาด้วยความรักและความเต็มใจ
4. อัลลอฮ์ทรงยุติธรรมในการตัดสินพระองค์จะทรงตอบแทนผู้ศรัทธาและลงโทษผู้ปฏิเสธตามการงานของพวกเขา
5. เป็นการเตือนใจให้มุสลิมตระหนักถึงคุณค่าของอัลกุรอาน และพยายามปฏิบัติตามคำสอนของอัลกุรอานด้วยความรักและความเคารพ เพื่อให้การงานของเราเป็นที่ยอมรับและไม่สูญเปล่า