Аль-Фатх сүрәсе — Аять 12

Сүзләрнең мәгънәләре:

• بَلْ – киресенчә, бәлки.
• ظَنَنتُمْ – сез фараз иттегез, уйладыгыз.
• لَن يَنقَلِبَ – һичкайчан әйләнеп кайтмас.
• الرَّسُولُ وَالْمُؤْمِنُونَ – Аллаһ расүле һәм аның белән бергә булган мөэминнәр.
• إِلَىٰ أَهْلِيهِمْ – үз гаиләләренә, якыннарына.
• وَزُيِّنَ – ямьләндереп күрсәтелде (шайтан тарафыннан).
• ظَنَّ السَّوْءِ – начар уй, яман фараз.
• بُورًا – һәлак булган, бөлгән, хәйерсез кешеләр.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә монафикъларның гозерен кире кага: “Сезнең дөнья малыгыз һәм балаларыгыз белән мәшгуль булуыгыз – расүл белән бергә чыкмау өчен сәбәп түгел иде. Киресенчә, сез үзегезнең начар фаразыгыз белән уйладыгыз: Мөхәммәд салләллаһу галәйһи вә сәлләм һәм аның белән бергә мөэминнәр сугышта һәлак булырлар, алар мәдинәгә гаиләләре янына һичкайчан әйләнеп кайтмаслар дип. Шайтан сезнең күңелләрегездә бу уйны матур итеп күрсәтте, ул сезнең йөрәкләрегездә ныгып урнашты. Сез Аллаһыга карата начар фараз иттегез – Ул Үз расүленә ярдәм итмәс, аны дошманнарыннан сакламас дип уйладыгыз. Сез хәерсез, һәлак булган кешеләр идегез, сездә бернинди яхшылык юк иде. Сезнең бу начар уйларыгыз һәм расүлдән артта калуыгыз сәбәпле, сез һәлакәткә дучар булдыгыз.”

Аятьтән алынган файдалар:

1. Мөэмин кеше Аллаһыга карата һәрвакыт яхшы фаразда булырга тиеш, чөнки Аллаһы Үз дусларын һичкайчан ярдәмсез калдырмый.
2. Шайтан кеше күңеленә начар уйларны салып, аны яхшы эшләрдән туктата ала, шуңа күрә һәрвакыт сак булырга һәм Аллаһыдан ярдәм сорарга кирәк.
3. Дин эшләреннән артта калу – кешенең иманына зыян китерә һәм аны һәлакәткә илтә ала.
4. Аллаһы расүленә һәм аның эшенә ышану – мөэминнең йөрәгендә нык иман булуын күрсәтә, ә шикләнү – имансызлык билгесе.