Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Buur: Halaag, khasaaro, iyo wax aan khayr lahayn.
- Zuyyina: Waxaa loo qurxiyay oo loo wada hadal qaaday (waxaa qurxiyay Shaydaan).
- Danna al-saw’: Male xun, gaar ahaan male xun ku saabsan Ilaahay iyo gargaarkiisa.
Tafsiirka:
Waa been iyo cudurdaar aan la aqbalin ee aad sheegateen in idinka oo ka hartay Jihaadka ay idiin ahayd daryeelka maalka iyo carruurta. Runta, sababta dhabta ah ee ka dhigtey inaad ka gadaal tagtaan Rasuulka ﷺ iyo Mu'miniinta waxay ahayd inaad mooddeen in Rasuulka iyo saaxiibadiis ay dhammaan ku halligmi doonaan colkooda, oo aan waligood ku soo laaban doonin qoysaskoodii. Waxaana qalbigiinna lagu qurxiyay fikradan xun, waxaana Shaydaan idiin mooday inay tahay run. Waxaadse ku dhimateen male xun oo Ilaahay ah, oo ah inaad mooddeen in Ilaahay aan gargaarayn Nabigiisa iyo kuwa raacsan. Sidaas darteed, waxaad noqoteen qoom halaagsamay, oo aan wax khayr ah ku jirin, oo aad u mudan ciqaab.
Faa'iidooyin laga qaato:
- Ka digtoonaanshaha male xun ee Ilaahay: Mu'uminku waa inuu Ilaahay u maleeyaa wanaag, isagoo yaqiinsan in Ilaahay gargaari doono diintiisa iyo addoommadiisa, xataa markay xaaladuhu adag yihiin. Male xunku waa astaan ka mid ah astaamaha munaafiqiinta.
- Qurxinta shaydaanka ayaa khatar ah: Shaydaanku wuxuu qalbiga ku qurxiyaa fikradaha xun, sidaas darteed waa in qofku ka magan galo Ilaahay oo uu ka fikiraa si fiican, isagoon ku kalsoonayn waxa shaydaanku u qurxiyo.
- Ka qaybgalka khayrka iyo Jihaadka: Ka dibna, waa in aan loo cudurdaar galin ka gadaal tagista khayrka iyo Jihaadka iyadoo la sheegayo daryeelka maalka iyo qoyska, waayo Ilaahay waa kan wax walba arsaaqa, wuxuuna gargaari doonaa kuwa u hiilaya diintiisa.
- Cawaaqibta xun ee ka gadaal tagista: Ka gadaal tagista khayrka iyo Jihaadka waxay keeni kartaa halaag iyo khasaare, sidaa darteed waa in qofku u degdego wanaagga oo uu ka fogaado waxa keeni kara halaagga.
📜 Aayad 10-14 — Suurah Al-Fath
Tarjumaad — Al-Fath 12
Suurah Al-Fath Aayad 12 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaadse u malayseen inayan Rasuulka iyo Mu'miniinta u soo noqonnaynin…Suurah Aayad 12/29 — Suurah Al-Fath الفتح (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Fath Maqal, Suurah Al-Fath Tarjumaad, Suurah Al-Fath mp3, Suurah Al-Fath pdf. Aayad 10–14. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








