Sourate Al-Fath — Verset 12

Explication des mots :

• بُورًا : signifie « perdus », « anéantis », ou « qui ne portent aucun bien ». C’est le pluriel de بائر , qui désigne une terre stérile ou une personne ruinée, sans utilité ni bien.
• ظَنَّ السَّوْءِ : la mauvaise pensée, c’est-à-dire toute supposition négative et erronée concernant Allah, Son Messager et les croyants.
• يَنقَلِبَ : revenir, retourner.
• زُيِّنَ : a été embelli et rendu agréable (par Satan).

Interprétation de la noble Ayah :

Cette parole s’adresse aux hypocrites et à ceux qui se sont abstenus d’accompagner le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) lors de l’expédition de Hudaybiyah. Ils s’étaient excusés en prétextant être occupés par leurs biens et leurs familles. Allah réfute leur excuse en leur disant : « Non, ce n’est pas là la véritable raison. »

En réalité, vous avez cru que le Messager d’Allah et les croyants qui l’accompagnaient allaient être anéantis par leurs ennemis et ne reviendraient jamais auprès de leurs familles. Vous avez pensé qu’ils allaient périr jusqu’au dernier. Cette pensée, c’est Satan qui vous l’a embellie et l’a rendue séduisante dans vos cœurs, jusqu’à ce qu’elle s’y enracine fermement.

Puis vous avez conçu envers Allah une mauvaise pensée, en doutant de Sa promesse de secourir Son Prophète et de faire triompher Sa religion. Vous avez douté qu’Il ferait revenir Son Messager et Ses compagnons sains et saufs. Vous êtes donc un peuple perdu, stérile, qui ne renferme aucun bien, car vous avez préféré le doute à la certitude, la lâcheté au courage, et la mauvaise pensée à la confiance en Allah.

Enseignements et leçons tirés de l’Ayah :

1. La sincérité de l’intention : L’obéissance à Allah et à Son Messager ne doit pas être conditionnée par la sauvegarde des biens et des familles. Le croyant doit donner la priorité à l’appel d’Allah sur toute autre considération.
2. La gravité des mauvaises pensées envers Allah : Avoir une mauvaise opinion d’Allah est un péché majeur qui mène à la perdition. Le croyant doit toujours avoir une bonne opinion de son Seigneur, espérer Son secours et Sa victoire, même dans les moments les plus difficiles.
3. Le rôle de Satan dans l’embellissement des mauvaises pensées : Satan embellit les pensées négatives et les doutes dans le cœur pour détourner les gens du droit chemin. Il faut donc se méfier de ses insufflations et chercher refuge auprès d’Allah contre lui.
4. La perte de ceux qui doutent de la promesse d’Allah : Ceux qui doutent de la victoire d’Allah et du secours qu’Il accorde à Ses alliés sont des gens perdus, sans bien ni utilité. La force du croyant réside dans sa certitude et sa confiance absolue en Allah.
5. L’importance de la compagnie du Prophète et des croyants : Le fait de rester en arrière et de ne pas soutenir la communauté dans les moments décisifs est un signe de faiblesse de foi. Le croyant doit être aux côtés de ses frères, dans la facilité comme dans la difficulté.
6. La miséricorde d’Allah dans le fait de dévoiler les excuses : Allah révèle ici les véritables intentions des hypocrites pour que les croyants en tirent des leçons et purifient leurs cœurs de toute hypocrisie et de tout doute.