சூரா அல்-ஃபத்ஹ் — வசனம் 12

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• بُورًا (பூரன்): அழிந்தவர்கள், நன்மைக்கு உதவாதவர்கள், அழிவை நோக்கிச் சென்றவர்கள்.
• ظَنَّ السَّوْءِ (ழன்னஸ் ஸவ்): அல்லாஹ்வைப் பற்றியும் அவனுடைய தூதரைப் பற்றியும் தவறான எண்ணம், கெட்ட எண்ணம்.
• زُيِّنَ (ழுய்யின): அழகாக்கப்பட்டது, (ஷைத்தானால்) கவர்ச்சிகரமாக்கப்பட்டது.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், அல்லாஹ் தஃஆலா, உடன்படிக்கையின் (ஹுதைபிய்யா) பயணத்தில் கலந்து கொள்ளாமல் பின் தங்கியவர்களைக் கடுமையாகக் கண்டிக்கிறான். அவர்கள் தங்கள் வீடுகளிலும் பொருட்களிலும் மூழ்கியிருந்ததால் தாங்கள் பின் தங்கியதாகச் சொன்னபோது, அது அவர்களின் உண்மையான காரணம் அல்ல என்று அல்லாஹ் தெளிவுபடுத்துகிறான். உண்மையில், அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களும், அவர்களுடன் இருந்த இறைநம்பிக்கையாளர்களும் போரில் அழிந்து விடுவார்கள், அவர்கள் ஒருபோதும் தங்கள் குடும்பங்களுக்குத் திரும்பி வரவே மாட்டார்கள் என்று அவர்கள் எண்ணினார்கள். இந்தத் தவறான எண்ணத்தை ஷைத்தான் அவர்களின் உள்ளங்களில் அழகாக்கி, அவர்கள் அதை உண்மை என்று நம்பும்படி செய்தான். மேலும், அல்லாஹ் தனது தூதருக்கும் இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கும் உதவி செய்ய மாட்டான் என்று அவர்கள் அல்லாஹ்வைப் பற்றி மிகக் கெட்ட எண்ணம் கொண்டார்கள். இதனால், அவர்கள் நன்மை எதற்கும் உதவாத, அழிந்துபோன மக்களாக ஆனார்கள்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வைப் பற்றி நல்ல எண்ணம் கொள்வது கட்டாயமாகும்; கெட்ட எண்ணம் கொள்வது அழிவுக்குக் காரணமாகும்.
2. ஷைத்தான் மனிதனின் உள்ளத்தில் தவறான எண்ணங்களை அழகாக்கி, அவனை நன்மையிலிருந்து தடுக்கிறான்; எனவே அவனிடமிருந்து எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும்.
3. அல்லாஹ்வின் உதவி அவனுடைய தூதருக்கும் இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கும் எப்போதும் உண்டு; இது இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கு உறுதியளிக்கிறது.
4. நன்மையான காரியங்களில் பங்கேற்காமல் பின் தங்குவது, கெட்ட எண்ணத்தின் விளைவாகவே ஏற்படுகிறது; எனவே நன்மையான காரியங்களில் முன்னோடியாகச் செயல்பட வேண்டும்.
5. அல்லாஹ்வின் தூதருடன் இணைந்து செயல்படுவது மாபெரும் பாக்கியமாகும்; அதை இழப்பது பெரும் நஷ்டமாகும்.