Surja El-Huxhurat — Ajet 16

Kuptimet e fjalëve:

• تُعَلِّمُونَ: njoftoni, lajmëroni, bëni të ditur.
• بِدِينِكُمْ: me besimin tuaj, me atë që pretendoni se keni në zemra.

Tefsiri i Ajetit:

Thuaju, o Profet, atyre arabëve të shkretëtirës që pretendonin se kishin besim të vërtetë dhe donin ta tregonin këtë para teje: "A doni t'i mësoni Allahut fenë tuaj dhe ta njoftoni Atë për atë që keni në zemrat tuaja?!" Allahu i di të gjitha fshehtësitë e qiejve dhe të tokës; asgjë nuk i shpëton Atij nga gjendja juaj e vërtetë, qoftë besim apo mosbesim, drejtësi apo mbrapshti. Ai nuk ka nevojë që ju t'i tregoni Atij për besimin tuaj, sepse Ai i di të gjitha gjërat dhe dielli i dijes së Tij përfshin çdo gjë, të dukshme dhe të fshehtë, të vogël dhe të madhe. Prandaj, pretendimet tuaja pa vepra të sinqerta nuk kanë vlerë, sepse Allahu e di të vërtetën e çdo gjëje dhe do t'ju gjykojë sipas asaj që fshehni në zemrat tuaja, e jo sipas asaj që shfaqni me gojët tuaja.

Përfitimet e nxjerra nga Ajeti:

1. Allahu i Lartësuar e di çdo gjë që ekziston në qiej dhe në tokë, dhe asnjë sekret nuk i shpëton Atij, prandaj besimtari duhet ta ndiejë gjithmonë mbikëqyrjen e Tij.
2. Sinqeriteti në besim është thelbi i fesë; pretendimet boshe pa vepra të sinqerta nuk kanë vlerë tek Allahu.
3. Njeriu nuk duhet ta vlerësojë veten para Allahut, sepse Ai e di më së miri atë që është në zemër; prandaj duhet të përulëm veten dhe të kërkojmë ndihmën e Tij.
4. Islami na mëson të jemi të sinqertë në fjalë dhe në vepra, dhe të mos pretendojmë atë që nuk e kemi në zemrat tona, sepse Allahu i di fshehtësitë dhe do të na shpërblejë sipas qëllimeve tona.