Hucurât Suresi Ayet 16 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : De ki: "Dininizi Allah'a mı öğretiyorsunuz? Oysa Allah göklerde olanları…

Hucurât · 16/18

Meal Okunuş — Hucurât Suresi

قُلْ أَتُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدِينِكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ۝١٦

🔤 Transliteration

Qul atu`allimoonal laaha bideenikum wallaahu ya`lamu maa fis samaawaati wa maa fil ard; wallaahu bikulli shai`in `Aleem

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

De ki: "Dininizi Allah'a mı öğretiyorsunuz? Oysa Allah göklerde olanları da yerde olanları da bilir, Allah her şeyi bilendir."

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinle

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

تُعَلِّمُونَ: bildiriyorsunuz, haber veriyorsunuz (burada "öğretmek" değil, "bildirmek, haber vermek" anlamındadır).
بِدِينِكُمْ: dininizi, imanınızı, inancınızı.
عَلِيمٌ: her şeyi hakkıyla bilen, ilmi her şeyi kuşatan.

Tefsir:

Ey Resul! Bu bedevîlere de ki: "Siz Allah'a dininizi mi bildiriyorsunuz? O'na iman ettiğinizi mi haber veriyorsunuz? Oysa Allah, göklerde ve yerde olan her şeyi bilmektedir. Hiçbir şey O'na gizli değildir. Kalplerinizde olan imanı veya küfrü, samimiyeti veya riyakârlığı, iyiliği veya kötülüğü O eksiksiz bilir."

Bu ayet, imanlarını sözle ilan edip Allah'a karşı bunu bir lütuf gibi sunan, fakat kalplerinde gerçek bir iman taşımayan bazı bedevî kabileler hakkında inmiştir. Onlar, "Biz iman ettik" diyerek Resulullah'a (s.a.v.) gelmişler, fakat Allah onların kalplerindeki durumu biliyordu. Bunun üzerine bu ayet nazil oldu.

Allah Teâlâ, kullarının kendisini bilgilendirmesine asla muhtaç değildir. O, göklerde ve yerde ne varsa hepsini bilir. Gizli-açık, küçük-büyük hiçbir şey O'ndan gizli kalmaz. O'nun ilmi her şeyi kuşatmıştır. Öyleyse insan, Allah'a karşı samimi olmalı, sadece O'nun rızasını gözetmeli ve imanını sözde değil, özünde taşımalıdır.

Bu ayet bize çok önemli bir ders verir: Dinimizi Allah'a karşı bir gösteriş aracı yapmamalıyız. İmanımızı, ibadetlerimizi, iyi amellerimizi Allah'a beğendirmeye çalışmak yerine, O'nun rızasını kazanmaya çalışmalıyız. Çünkü Allah, kalplerimizin özünü bilir; bizim O'na bir şey öğretmemize veya bildirmemize ihtiyacı yoktur. O, her şeyi bilendir, her şeyden haberdardır.

Mümin olarak bizler, Allah'ın ilminin sonsuzluğunu idrak etmeli ve her an O'nun gözetiminde olduğumuzu bilerek yaşamalıyız. Bu bilinç, bizi riyadan, gösterişten ve samimiyetsizlikten korur. Amellerimizi sadece Allah için yapar, O'nun rızasını gözetiriz. Çünkü O, gizliyi de açığı da bilendir ve her şeyin karşılığını en adil şekilde verecektir.

📜 Ayet 14-18 — Hucurât Suresi

14۞ قَالَتِ الْأَعْرَابُ آمَنَّا ۖ قُل لَّمْ تُؤْمِنُوا وَلَٰكِن قُولُوا أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ الْإِيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ ۖ وَإِن تُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَا يَلِتْكُم مِّنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Bedeviler: "İnandık" dediler, de ki: "İnanmadınız ama İslam olduk deyin; inanç henüz gönüllerinize yerleşmedi; eğer Allah'a ve Peygamberine itaat ederseniz, işlediklerinizden bir şey eksilmez; doğrusu Allah, bağışlar, merhamet eder."

15إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۚ أُولَٰئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ

"İnananlar, ancak Allah'a ve peygamberine inanmış, sonra şüpheye düşmemiş; Allah uğrunda mallarıyla, canlarıyla cihat etmiş olanlardır. İşte onlar doğru olanlardır."

16قُلْ أَتُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدِينِكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

De ki: "Dininizi Allah'a mı öğretiyorsunuz? Oysa Allah göklerde olanları da yerde olanları da bilir, Allah her şeyi bilendir."

17يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا ۖ قُل لَّا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلَامَكُم ۖ بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Müslüman oldular diye seni minnet altında bırakmak isterler; de ki: "Müslüman olmanızla beni minnet altında tutmayın, hayır; eğer doğru kimselerseniz, sizi imana eriştirmekle Allah sizi minnet altında bırakır."

18إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

Doğrusu Allah, göklerin ve yerin gaybını bilir. Allah, yaptıklarınızı görendir.

← Ayet 15 📖 Hucurât Ayet 17 →

HucurâtKuran Fihrist

18Ayet

MedeniRevelation

16Ayet

Meal — Hucurât 16

Hucurât Suresi Ayet 16 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : De ki: "Dininizi Allah'a mı öğretiyorsunuz? Oysa Allah göklerde olanları…

Sûre Ayet 16/18 — Hucurât Suresi الحجرات (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hucurât Suresi Dinle, Hucurât Suresi Meal, Hucurât Suresi mp3, Hucurât Suresi pdf. Ayet 14–18. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3