Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
— كَفَرُوا (кафару): отвергли веру в Аллаха, проявили неверие и упрямство, отрицая истину, которая стала ясной.
— كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا (каззабу би-айатина): сочли ложью знамения и доказательства Аллаха, ниспосланные через пророков.
— أَصْحَابُ الْجَحِيمِ (асхаб аль-джахим): обитатели Ада, его постоянные жители, неразлучные с ним, как спутник со своим спутником.
- Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает о тех, кто отверг веру в Него и счёл ложью Его знамения и доводы, которые принесли посланники. Эти люди — обитатели Ада, они войдут туда в наказание за своё неверие и отрицание истины, и останутся там навсегда, неразрывно связанные с ним.
Этот аят был ниспослан, по мнению некоторых толкователей, относительно иудеев племени Бану ан-Надир, а по другому мнению — он касается всех неверующих, которые отрицают знамения Аллаха. Истина здесь ясна: путь неверия и упорного отрицания знамений Аллаха ведёт к вечной погибели, тогда как путь веры и покорности ведёт к спасению и вечному блаженству.
- Наставление и призыв:
Дорогой читатель, задумайся над этим аятом! Аллах не оставляет человека без ясных знамений и доводов — Он посылает пророков, ниспосылает книги, показывает знамения в творении и в самом человеке. Отвергать всё это — значит обречь себя на великую потерю. Но двери милости Аллаха открыты для каждого, кто обратится к Нему с искренним сердцем. Прими истину, задумайся над знамениями Аллаха, и ты найдёшь путь к спасению и вечному счастью. Поистине, Аллах прощающ и милосерден к тем, кто возвращается к Нему.
📜 Аят 8-12 — Сура Аль-Маида
Перевод — Аль-Маида 10
Сура Аль-Маида Аят 10 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : А тем, кто не уверовал (в Аллаха) И выдает за…Сура Аят 10/120 — Сура Аль-Маида المائدة (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Маида Слушать, Сура Аль-Маида Перевод, Сура Аль-Маида mp3, Сура Аль-Маида pdf. Аят 8–12. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Маида
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









