Аль-Маида сүрөсү Аят 10 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал эми, каапыр болуп, Биздин (анык чындыкты чагылдырып турган) аяттарыбызды…

Аль-Маида · 10/120

Котормо Транслитерация — Аль-Маида сүрөсү

وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ۝١٠

🔤 Transliteration

Wallazeena kafaroo wa kazzaboo bi Aayaatinaaa ulaaa`ika Ashaabul Jaheem

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Ал эми, каапыр болуп, Биздин (анык чындыкты чагылдырып турган) аяттарыбызды жалганга чыгаргандар Тозоктун гана элдери

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

كَفَرُوا (кафаруу): Аллахтын бирлигин жана Анын динин четке кагышты, каапырлык кылышты.
كَذَّبُوا (каззабуу): Жалганга чыгарышты, «туура эмес» деп танышты.
بِآيَاتِنَا (би-аяатинаа): Биздин аяттарыбызды, башкача айтканда Аллахтын белгилерин, далилдерин жана пайгамбарлар аркылуу түшүргөн вахийлерин.
أَصْحَابُ (асхааб): Ээлери, жолдоштору, бөлүнбөс шериктери.
الْجَحِيمِ (ал-жахиим): Тозок оту, катуу күйгүзүүчү от.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала каапырлык кылган жана Анын аяттарын жалганга чыгарган адамдардын акыбети тууралуу кабар берет. Аллахтын бирлигин танып, Ага ибадат кылуу — бул акыйкаттын эң ачык далили. Пайгамбарлар аркылуу келген Аллахтын аяттары да адамзатты туура жолго баштоочу ачык-айкын белгилер. Ким бул чындыкты четке кагып, Аллахтын аяттарын жалган деп эсептесе, алар тозок отунун ээлери болушат. Алар тозокко кирип, андан эч качан чыкпай, ал жерде түбөлүк калышат. Бул алардын каапырлыгынын жана аяттарды жалганга чыгарышынын жыйынтыгы. Тозок аларга жолдош болуп, алар андан ажырабайт, дайыма ошол жерде болушат. Бул аят Аллахтын адилеттигин жана Анын буйруктарын четке кагуунун оор кесепетин көрсөтөт.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллахтын аяттарын жалганга чыгаруу жана каапырлык кылуу адамды тозокко алып барарын билүү — бул адамды ойлонууга жана туура жолго түшүүгө чакырат.
Аллахтын аяттары — бул ачык-айкын чындык. Аларды изилдеп, үйрөнүү аркылуу адам ыйманга келет жана тозоктон кутулат.
Ыймандуу болуу жана Аллахтын аяттарын тастыктоо — бул бейишке алып баруучу жол. Ар бир адам бул мүмкүнчүлүктү колдонуп, Аллахтын ырайымына жетүүгө аракет кылышы керек.
Ислам дини адамды тозоктон сактап, бейишке жеткирүүчү туура жолду көрсөтөт. Бул диндин буйруктарын аткаруу — адамдын өзү үчүн пайдалуу жана бактылуу жашоонун ачкычы.

📜 Аят 8-12 — Аль-Маида сүрөсү

8يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا ۚ اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

О, ыйман келтиргендер! Аллаһ(тын ыраазылыгы) үчүн (сөзүңөрдө да, ишиңерде да) түз жана адилет туруп күбө болгула. Бир коомду жаман көрүүңөр, аларга адилетсиздик кылууга силерди мажбурлап койбосун! Адилет кылгыла! Ал такыбаага жакын. Аллаһтан корккула! Албетте, Аллаһ силердин ишиңерден Кабардар

9وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۙ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ

Ыйман келтирип, салих (жакшы) амал кылгандарга Аллаһ кечирим жана улуу сооп-сыйлык болушун убада кылды

10وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ

11يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَن يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ

О,момундар! Аллаһтын силерге берген нээматын эстегиле: бир мезгилде, (душман болгон) коом кол салганда, Аллаһ алардын колун силерден тыйган эле. Аллаһтан корккула жана момун адамдар Аллаһка гана тобокел кылышсын

12۞ وَلَقَدْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ نَقِيبًا ۖ وَقَالَ اللَّهُ إِنِّي مَعَكُمْ ۖ لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلَاةَ وَآتَيْتُمُ الزَّكَاةَ وَآمَنتُم بِرُسُلِي وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا لَّأُكَفِّرَنَّ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ فَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ

Аллаһ Исрайил урпактарынан бекем ант-убаданы алды. Жана Биз алардын он эки башчысын (ант менен мойнуна алган парыздарды аткаруусун көзөмөлдөөгө) жибердик. Аллаһ айтты: “Мен силер менен биргемин. Эгер силер намазды толук аткарып, зекетти берип, Менин пайгамбарларыма ыйман келтирип, аларды урматтасаңар жана Аллаһка жакшы карыз (садака) берсеңер, анда Мен силердин күнөөңөрдү өчүрүп, астынан дарыялар агып турган Бейиштерге киргиземин. Ал эми силерден кимде-ким ушундан (ант-убада бергенден) кийин деле, каапыр болуп кетсе, ал (билип туруп) түз жолдон адашыптыр

← Аят 9 📖 Аль-Маида Аят 11 →

Аль-МаидаКуран тизмеси

120Аят

MedinanRevelation

10Аят

Котормо — Аль-Маида 10

Аль-Маида сүрөсү Аят 10 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал эми, каапыр болуп, Биздин (анык чындыкты чагылдырып турган) аяттарыбызды…

Сүрөсү Аят 10/120 — Аль-Маида сүрөсү المائدة (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Маида сүрөсү Укта, Аль-Маида сүрөсү Котормо, Аль-Маида сүрөсү mp3, Аль-Маида сүрөсү pdf. Аят 8–12. Кыргызча: Русский.