सूरा अल-माइदा — आयत 10

शब्दों के अर्थ:

• كَفَرُوا: इनकार किया, अविश्वास किया।
• كَذَّبُوا: झुठलाया, झूठा कहा।
• بِآيَاتِنَا: हमारी निशानियों और प्रमाणों को।
• أَصْحَابُ الْجَحِيمِ: नरक (जहन्नम) के साथी, यानी उसमें हमेशा रहने वाले।

विस्तृत व्याख्या:

इस आयत में अल्लाह तआला उन लोगों का हाल बयान कर रहा है जिन्होंने उसकी वहदानियत (एकता) का इनकार किया और उसकी आयतों—चाहे वे क़ुरआन की आयतें हों या क़ुदरत के निशान या पैग़म्बरों के माध्यम से आए प्रमाण—को झुठलाया। ऐसे लोगों के लिए अल्लाह ने स्पष्ट कर दिया कि वे जहन्नम (नरक) के साथी हैं, यानी वे उस आग में हमेशा के लिए रहेंगे। जिस तरह एक साथी अपने साथी से अलग नहीं होता, उसी तरह ये लोग नरक से कभी अलग नहीं होंगे। यह उनके कुफ्र (इनकार) और तकज़ीब (झुठलाने) की सज़ा है।

यह आयत बनी नज़ीर (यहूदियों के एक क़बीले) के बारे में भी नाज़िल हुई, लेकिन इसका हुक्म आम है और हर उस व्यक्ति पर लागू होता है जो अल्लाह के साथ कुफ्र करे और उसकी आयतों को झुठलाए। यहाँ "आयतों" से मुराद अल्लाह की वे दलीलें और निशानियाँ हैं जो उसके पैग़म्बरों के ज़रिए आईं, जो सच्चाई को साफ़-साफ़ बयान करती हैं। इनकार करने वालों के पास कोई उज़्र (बहाना) नहीं, क्योंकि सच्चाई उनके सामने रख दी गई थी।

फ़ायदे और सबक:

1. अल्लाह की आयतों का इनकार और झुठलाना सबसे बड़ा गुनाह है, जो इंसान को जहन्नम तक पहुँचाता है।
2. यह आयत हमें डराती है कि हम अपने ईमान की हिफ़ाज़त करें और किसी भी ऐसे काम से बचें जो कुफ्र या तकज़ीब की तरफ ले जाए।
3. अल्लाह की रहमत और इंसाफ़ दोनों ज़ाहिर होते हैं—जो सच्चाई पर चले उसके लिए जन्नत, और जो इनकार करे उसके लिए जहन्नम।
4. यह आयत हमें क़ुरआन और पैग़म्बरों की लाई हुई हिदायत की क़द्र करना सिखाती है, क्योंकि यही वह रास्ता है जो हमें अल्लाह की खुशी और जन्नत तक पहुँचाता है।
5. मोमिन के लिए यह ख़ुशख़बरी है कि उसका रब्ब उसके अच्छे कर्मों को देखता है और उसे उसका पूरा इनाम देगा, जबकि काफ़िरों का अंजाम बुरा है।