مائدہ سۈرىسى — ئايەت 10

1) لۇغەت ئىزاھاتى

• كفروا (كاپىر بولۇش): ئاللاھنىڭ بىرلىكىنى ۋە ھەقىقىتىنى ئىنكار قىلىش، ئىماندىن يۈز ئۆرۈش.
• كذّبوا (يالغانغا چىقىرىش): ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى، پەيغەمبەرلەر ئېلىپ كەلگەن دەلىل-پاكىتلارنى ئىنكار قىلىش ۋە ئۇلارنى ئىنكار قىلىش.
• آياتنا (بىزنىڭ ئايەتلىرىمىز): ئاللاھنىڭ پەيغەمبەرلەر ئارقىلىق نازىل قىلغان ئايەتلىرى، مۆجىزىلىرى ۋە ھەقىقەتلىرى.
• أصحاب الجحيم (جەھەننەم ئەھلى): دوزاخقا كىرىپ، ئۇنىڭدا مەڭگۈ قالىدىغان كىشىلەر. «ئەسھاب» سۆزى بۇ يەردە «ھەمىشە بىللە بولغۇچى، ئايرىلمايدىغان ھەمراھ» مەنىسىدە.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تەئالا كاپىر بولغان ۋە ئۇنىڭ ئايەتلىرىنى يالغانغا چىقارغان كىشىلەرنىڭ ئاقىۋىتىنى بايان قىلىدۇ. ئۇلار ئاللاھنىڭ بىرلىكىنى ۋە ھەقىقىتىنى ئىنكار قىلىپ، پەيغەمبەرلەر ئېلىپ كەلگەن ئايەتلەرنى ۋە دەلىللەرنى يالغانغا چىقاردى. شۇنىڭ بىلەن ئۇلار دوزاخ ئەھلى بولۇپ، دوزاخقا كىرىدۇ ۋە ئۇنىڭدا مەڭگۈ قالىدۇ. بۇ جازا ئۇلارنىڭ كۇفرى ۋە ئىنكارىنىڭ نەتىجىسىدۇر. ئۇلار دوزاخ بىلەن ھەمراھ بولغاندەك، دوزاخمۇ ئۇلار بىلەن ھەمىشە بىللە بولىدۇ، ھەرگىز ئايرىلمايدۇ. بۇ ئايەت بەنى نەزىر قەۋمى ھەققىدە نازىل بولغان دېيىلگەن بولسىمۇ، ئەمما ھۆكمى ئومۇمىي بولۇپ، ھەر قانداق كاپىر ۋە ئىنكارچىغا تەگلىك قىلىدۇ.

3) ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار

• ئاللاھ تەئالا ئادالەتلىك ۋە ھېكمەتلىك زاتتۇر؛ ئىمان ئېيتقانلارنى جەننەت بىلەن مۇكاپاتلايدۇ، كاپىر بولغانلارنى دوزاخ بىلەن جازالايدۇ.
• ئىمان ۋە ئەمەلى سالىھ ئىنساننى جەھەننەمدىن قۇتۇلدۇرىدىغان بىردىنبىر يولتۇر.
• ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى ئىنكار قىلىش ۋە يالغانغا چىقىرىش ئەڭ ئېغىر گۇناھتۇر، ئۇنىڭ ئاقىۋىتى مەڭگۈلۈك دوزاختۇر.
• بۇ ئايەت ئىنساننى ئويغا كەلتۈرۈپ، ئاللاھنىڭ ئايەتلىرى ھەققىدە تەپەككۇر قىلىشقا ۋە ئىماننى مۇستەھكەم قىلىشقا تەرغىب قىلىدۇ.
• ئىسلام دىنى ئىنساننى ھەقىقەتكە چاقىرىدۇ ۋە ئۇنىڭغا ئەبەدىي بەخت-سائادەت يولىنى كۆرسىتىدۇ؛ بۇ ئايەت شۇ يولنى تونۇشتۇرۇشتا مۇھىم ئەسكەرتىشتۇر.