Suuratu Al-Maidah — Aaya 10

Ma'anaaji kelme ɗe ɗaɗi faamugo:

• Al-Jahiim: ko innde go’a e inɗe Yiite, nden ko yiite Alla hebbinirnga, ɓurnga wulde e tiiɗude.

Facciro aaya:

Ɗee aaya no hollira wonde ɓeen yimɓe ɓe yeddi Alla, ɓe salii goonginal makko, ɓe fawi kadi ayeeje makko ɗe o jippini e dow annabaabe makko, ɓe ngiɗaani jaɓde ɗe, ɓe ngoongɗinaani ɗe — ɓeen ko ɓe yimɓe Yiite, ɓe naatoto e magge, ɓe ñooŋtoo e magge poomaa, wano ñoŋtorgal wonirta e galle mum. Ɗum ko njoɓdi kufru maɓɓe e fawde maɓɓe ayeeje Alla. Aaya oo ina waawi wonde ko jippinaaɗo e hoore yimɓe Banuu Nadiir, kono faamu makko ina yaaji haa hawti e kala mo yeddi Alla e fawi ayeeje makko.

Faayiɗe ɗe ɗeree e aaya oo:

1. Kufru e fawde ayeeje Alla ko sabu naatgol Yiite, ɗum holli ko teeŋti e haaju goongɗinde Alla e ayeeje makko.
2. Aaya oo ina hollira ñaawoore Alla nden ko peewal timmungal, kala neɗɗo heɓay ko o waɗi.
3. Ina hollira e aaya oo wonde goongɗinɓe ɓe mbaɗi golle moƴƴe ɓe ngonaa e Yiite, kono ɓe ngoodi e Aljanna — ɗum ina wuurna ɓernde goongɗinɗo, ina ɓeyda mo yiɗde Alla e ɗaɓɓude yurmeende makko.
4. Aaya oo ina reeninde e ŋakkeende jaɓde goongal, sabu ko ɗum addanta neɗɗo haa o wona e jom en Yiite — ɗum ina wuurna neɗɗo yo o yacco e goongal, o luurdu e felo-felo.