சூரா அல்-மாயிதா — வசனம் 10

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• كَفَرُوا: இறைவனை மறுத்து, அவனது ஏகத்துவத்தை நிராகரித்தனர்.
• كَذَّبُوا: பொய்ப்பித்தனர்; நம் தூதர்கள் கொண்டு வந்த சான்றுகளையும் அத்தாட்சிகளையும் பொய்யென மறுத்தனர்.
• آيَاتِنَا: நம் அத்தாட்சிகள்; இறைவனின் வேதங்கள், தூதர்கள், மற்றும் படைப்புகளில் உள்ள அத்தாட்சிகள்.
• أَصْحَابُ الْجَحِيمِ: நரகத்தின் தோழர்கள்; அதில் நிரந்தரமாகத் தங்கியிருப்பவர்கள்.

விளக்கம்:

இறைவனின் ஏகத்துவத்தை மறுத்து, அவனது தூதர்கள் கொண்டு வந்த தெளிவான சான்றுகளையும் அத்தாட்சிகளையும் பொய்யென நிராகரித்தவர்கள், அவர்களே நரகத்தின் தோழர்கள் ஆவார்கள். அவர்கள் நரக நெருப்பில் நுழைந்து, அதில் நிரந்தரமாகத் தங்கியிருப்பார்கள். ஒரு தோழன் தன் தோழனுடன் பிரியாமல் இருப்பது போல, அவர்கள் நரகத்திலிருந்து பிரியாமல் அதனுடன் இணைந்திருப்பார்கள். இந்த வசனம், மதீனாவில் வாழ்ந்த பனூ நளீர் குலத்தினரைப் பற்றியும், பொதுவாக அனைத்து இறைமறுப்பாளர்களையும் குறிக்கிறது.

பயன்கள்:

• இறைவனின் அத்தாட்சிகளை மறுப்பது மிகப்பெரிய பாவம் என்பதையும், அதன் விளைவு நரகம் என்பதையும் இது தெளிவுபடுத்துகிறது.
• இறைவனின் வசனங்களைப் பொய்யென மறுப்பவர்களுக்கு எந்தப் பரிந்துரையும் பயனளிக்காது என்பதை உணர்த்துகிறது.
• இந்த வசனம், முஸ்லிம்கள் தங்கள் நம்பிக்கையில் உறுதியாக இருக்கவும், இறைவனின் வசனங்களைப் பின்பற்றவும் ஊக்குவிக்கிறது.
• இறைவனின் அருளையும், அவனது வழிகாட்டுதலையும் ஏற்றுக்கொள்பவர்கள் நரகத்திலிருந்து விடுபட்டு சொர்க்கத்தை அடைவார்கள் என்பதை இது மறைமுகமாக உணர்த்துகிறது.