スーラ アル・マーイダ — 節 112

### 語句の意味

• الحواريون: イエス（アラビア語でイーサー）の弟子たち。純粋で誠実な信仰を持つ者たち。
• يستطيع: 「〜できるか」という意味。ここでは「あなたの主は〜することがおできになるか」という問いかけ。
• مائدة: 食べ物が載せられた食卓（テーブル）のこと。ここでは天から降るごちそうの宴を指す。

### 解釈

預言者イーサー（彼に平安あれ）の弟子たちが、彼にこう言った時のことを思い起こしなさい。「イーサーよ、マルヤムの子よ。あなたの主は、私たちの求めに応じて、天から食べ物の載った食卓を私たちに降してくださることがおできになりますか？」と。

これに対してイーサー（彼に平安あれ）は、彼らのこの問いを不適切なものとして退け、こう答えた。「アッラーを畏れなさい。もしあなた方が真の信仰者であるならば、そのような問いを慎みなさい。アッラーの御力は完全であり、あなた方が求めることなど、アッラーにとっては容易いことである。しかし、そのような現実的でない要求をすることは、あなた方への試練となる恐れがある。信仰者としての品位をもって、アッラーにのみ信頼し、糧を求めるべきである。」

つまり、弟子たちは奇跡的な証拠を求めたが、イーサーは彼らに信仰の本質を思い起こさせ、アッラーの偉大さと、不必要な要求を避けることの大切さを教えたのである。

### 導きとなる教訓

この節から、私たちは以下の大切な教訓を学びます。

1. 信仰者はアッラーの御力に疑いを持たない：真の信仰者は、アッラーの全能性を疑うことなく、その御力に絶対の信頼を置きます。弟子たちの問いは、信仰の弱さから出たものでした。
2. 不必要な要求を慎む：信仰者は、現実的でない要求や、自分たちの信仰を試すような要求をすべきではありません。アッラーは私たちの信仰を試されることがありますが、私たちが自ら試練を求めるべきではないのです。
3. 敬虔さ（タクワー）の重要性：イーサーは弟子たちに「アッラーを畏れなさい」と戒めました。これは、あらゆる状況においてアッラーを意識し、その教えに従って行動することの大切さを示しています。
4. 預言者への敬意：この節は、預言者たちがどのように民を導き、正しい信仰へと招いたかを示しています。私たちも預言者たちの教えに従い、彼らの模範に学ぶべきです。

この節は、私たちがアッラーへの信頼を深め、信仰者としての品位を保ちながら、日々の生活を送ることの重要性を教えています。アッラーは全てのことをおできになるお方であり、私たちはその御力に全面的に委ねるべきなのです。