Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
- Al-Hawariyyun: Su ne mabiyan Annabi Isa (AS) na musamman waɗanda suka taimake shi wajen yaɗa addinin Allah.
- Ma’idah: Ita ce teburin da aka shimfiɗa a kansa abinci, ko kuma abincin da aka saukar daga sama.
- Hal yastati’u: Wannan kalmar tana nufin “shin zai iya?” amma a nan ana nufin “shin zai yarda?” ko “shin zai yiwu?” domin Allah yana da ikon komai, amma tambayar tana nuna rashin fahimtar girman ikon Allah.
Tafsirin Ayar:
Ka tuna, ya Muhammad (SAW), lokacin da mabiyan Annabi Isa suka ce masa: “Ya Isa ɗan Maryamu! Shin Ubangijinka zai yarda ya saukar mana da teburin abinci daga sama?” Suna nufin su gwada ko Allah zai amsa buƙatarsu ta hanyar mu’ujiza bayyananna. Amma Annabi Isa (AS) bai amsa musu da “e” ko “a’a” ba, sai ya ce musu: “Ku ji tsoron Allah, kuma ku guji irin wannan tambayar, domin yana iya zama jarrabawa a gare ku. Idan da gaske kuna masu imani da ikon Allah da kuma gaskiyar annabcina, to ku dogara ga Allah, ku nemi arziki a cikin halaltattun hanyoyi, kada ku nemi abin da zai iya zama fitina a gare ku.” Wannan ya nuna cewa Annabi Isa ya so ya koya musu cewa imani na gaskiya baya buƙatar neman mu’ujizai na musamman don tabbatar da ikon Allah, amma ya kamata su amince da ikon Allah da hikimarsa a cikin kowane abu.
Fa’idojin Ayar:
- Imani na gaskiya yana buƙatar dogaro ga Allah ba tare da neman gwada ikonsa ba, domin Allah ba ya buƙatar tabbatarwa ga halittunsa.
- Neman abubuwan ban mamaki ba tare da buƙata ba na iya zama dalilin fitina da gwaji, don haka ya kamata mu nemi abin da ke amfanar mu a addini da duniya.
- Annabi Isa (AS) ya nuna halin kirki ta hanyar ba da nasiha ga mabiyansa, yana koya musu su tsorata Allah kuma su yi haƙuri, maimakon su yi musu tsawa ko su watsar da su.
- Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙa tambayar Allah da buƙatunmu a cikin addu’a, amma ba tare da ƙetare iyaka ba, kuma mu yarda da abin da Allah ya zaɓa mana, domin shi ne Mafi sanin abin da ke amfanar mu.
📜 Aya 110-114 — Surah Al-Maidah
Fassara — Al-Maidah 112
Surah Al-Maidah Aya 112 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : A lõkacin da Hawarãyãwa suka ce: "Ya Ĩsa ɗan Maryam!…Surah Aya 112/120 — Surah Al-Maidah المائدة (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Maidah Saurara, Surah Al-Maidah Fassara, Surah Al-Maidah mp3, Surah Al-Maidah pdf. Aya 110–114. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








