スーラ アル・マーイダ — 節 17

## 語句の解説

• 「マスィーフ」（مسيح）: イエス（平安あれ）の称号で、「祝福された者」「聖なる者」の意。
• 「ヤムリク」（يملك）: 所有する、防ぐ、阻止する、力を持つという意味。ここでは「神の定めを防ぎ得る者」の意。
• 「イフリカ」（يهلك）: 滅ぼす、破滅させること。
• 「ムルク」（ملك）: 主権、統治権、所有権。

## アーヤの解説

このアーヤでは、「アッラーこそがマリアの子であるマスィーフ（イエス）である」と主張したキリスト教徒たちが、明確に不信仰（クフル）に陥ったことが宣言されています。これは、被造物である人間を創造主であるアッラーと同一視する重大な誤りです。

アッラーは預言者ムハンマド（彼の上に平安あれ）に対し、こう言うよう命じられます。「もしもアッラーがマスィーフとその母マリア、そして地上の全ての者を滅ぼそうとお望みになったならば、誰がアッラーのご意思を妨げることができるだろうか？」つまり、もしイエスが本当に神であるならば、自分自身や母を死から守ることも、アッラーの定めを覆すこともできたはずです。しかし実際には、イエスの母マリアは死を免れず、イエス自身もまた人間としての弱さを持っていました。このことは、彼らが神ではなく、アッラーの被造物に過ぎないことの明白な証拠です。

続けてアッラーは、天と地とその間にある一切のものの主権はアッラーに属することを述べられます。アッラーはお望みになるものを創造されます。父なしにイエスを創造し、母なしにアダムを創造し、父も母もなしにハウワー（イブ）を創造されたように、その創造の力は絶対的です。アッラーは全てのことに全能であられ、その力の及ばないものは何一つありません。

## このアーヤから得られる教訓と恵み

1. 神の唯一性（タウヒード）の確立: このアーヤは、創造主と被造物の区別を明確にし、いかなる被造物も神と同一視してはならないことを教えています。イスラームの信仰の核心は、アッラーのみを崇拝し、アッラーのみに神性を認めることにあります。
2. 預言者への正しい愛と尊敬: イエス（平安あれ）は偉大な預言者であり、アッラーの使徒です。しかし、彼を神とすることは、彼への尊敬ではなく、むしろ彼の真の地位を貶めることになります。イスラームは預言者たちを敬愛しつつも、彼らを人間として正しく位置づけます。
3. アッラーの絶対的な力への信頼: 全ての物事はアッラーの御手の中にあります。この認識は、困難な状況にあっても心の平安をもたらし、アッラー以外に頼るものはないという確信を与えます。
4. 過度な崇拝（グールー）への警告: 宗教的な人物や聖者を過度に崇拝することは、かつての民を誤りに導きました。私たちは正しい信仰を守り、アッラーだけを崇拝することの重要性を学びます。
5. イスラームの寛容さと真実性: イスラームは、過去の預言者たちを否定するのではなく、その真の地位を回復させる教えです。このアーヤは、真理を明確に示し、人々を誤った信仰から救いへと導くイスラームの本質を表しています。