Sourate Al-Ma'ida — Verset 17

Explication des mots :

• Al-Masîh : Le Messie, c'est-à-dire Jésus ('Issâ), fils de Marie. Ce titre signifie "celui qui est oint" ou "celui qui essuie les tumeurs", car il guérissait les malades par la permission d'Allah.
• Yamlik : Posséder, détenir le pouvoir ou la capacité de faire quelque chose.
• Yuhlika : Faire périr, détruire, anéantir.
• Qadîr : Tout-Puissant, Celui dont le pouvoir ne connaît aucune limite.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah – exalté soit-Il – déclare que ceux qui prétendent qu'Allah est le Messie, fils de Marie, sont tombés dans la mécréance. Il ordonne à Son Prophète Muhammad (paix et salut sur lui) de leur poser une question qui réduit leur prétention à néant : si le Messie était véritablement Dieu, comme ils le prétendent, qui pourrait alors empêcher Allah de le faire périr, lui et sa mère, ainsi que tous les habitants de la terre, s'Il le voulait ? La réponse est évidente : personne ne peut s'opposer à la volonté d'Allah. La mort de Marie, mère de Jésus, est une preuve tangible que ni Jésus ni sa mère ne possèdent le moindre pouvoir face au décret divin ; elle est morte comme meurent tous les êtres humains, et Jésus n'a pas pu la protéger de la mort. Cela démontre qu'ils sont tous deux des créatures soumises à Allah, et non des divinités.

Allah – exalté soit-Il – rappelle ensuite que la royauté des cieux et de la terre et de tout ce qui s'y trouve Lui appartient exclusivement. Il crée ce qu'Il veut, de la manière qu'Il veut : Il a créé Adam sans père ni mère, Ève d'un père sans mère, et Jésus d'une mère sans père, prouvant par là Sa puissance absolue. Il n'a pas d'associé dans Sa création, et Il est capable de toute chose, rien ne Lui échappe et rien ne Lui est impossible. La vraie foi exige donc de reconnaître l'unicité d'Allah dans Sa seigneurie et Son adoration, et de ne Lui attribuer aucun associé parmi Ses créatures, si élevées soient-elles.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• La gravité de l'exagération dans la vénération des prophètes et des hommes pieux, car c'est cette exagération qui a conduit les chrétiens à diviniser Jésus ('Issâ), paix sur lui. Le musulman doit aimer et respecter les prophètes sans jamais franchir la limite de l'adoration qui n'est due qu'à Allah seul.
• La puissance d'Allah est absolue et ne souffre aucune limite ; Il fait ce qu'Il veut et nul ne peut s'opposer à Son décret. Cette certitude remplit le cœur du croyant de sérénité et de confiance en Allah, car il sait que rien n'échappe à Sa volonté.
• La création de Jésus sans père, d'Ève sans mère et d'Adam sans père ni mère est une preuve éclatante de la toute-puissance du Créateur, qui n'a besoin d'aucun moyen pour créer ce qu'Il veut. Cela renforce la foi du croyant et l'invite à méditer sur les signes d'Allah dans Sa création.
• La royauté d'Allah sur les cieux et la terre et tout ce qui s'y trouve est une invitation à l'humilité : l'homme, si puissant soit-il, n'est qu'une créature fragile entre les mains de son Créateur. Cette prise de conscience pousse le croyant à se soumettre entièrement à Allah et à Lui obéir en toute chose.