سورت مائده — آیت 24

د کلمو معناګانې:

• لَن نَّدْخُلَهَا: مونږ به هیڅکله هم هغې (ځمکې/ښار) ته نه ننوځو.
• مَا دَامُوا فِيهَا: تر هغه چې دوی (جباران) په کې وي.
• فَاذْهَبْ أَنتَ وَرَبُّكَ: نو ته لاړ شه ته او ستا رب.
• فَقَاتِلَا: نو تاسو دواړه جنګ وکړئ.
• قَاعِدُونَ: ناست یو (یعنې پاتې کېږو او ځنډوو).

تفسیر:

کله چې حضرت موسى علیه السلام خپل قوم ته امر وکړ چې د جبارانو له ښاره سره وجنګېږئ او هغې ته ننوځئ، نو بني اسرائیلو په کلکه انکار وکړ او ویې ویل: "اى موسى! مونږ به هیڅکله هم هغه ښار ته نه ننوځو، تر څو چې جباران په کې وي." دوی نه یوازې دا چې اطاعت یې ونه کړ، بلکې په بې ادبۍ سره یې موسى علیه السلام ته وویل: "ته لاړ شه ته او ستا رب، نو تاسو دواړه جنګ وکړئ؛ مونږ به دلته ناست یو." دا د دوی سخت سرکشي، بزدلي او د الله تعالى له امر څخه تېرېدل وو. دوی د خپل پیغمبر امر ته په سپکاوي سره ځواب ورکړ او له جهاد او قربانۍ څخه یې شا کړه، په داسې حال کې چې الله تعالى دوی ته د نصرت او بریا ژمنه ورکړې وه.

فايدې:

• د دې آیت څخه معلومېږي چې د الله تعالى په امر باندې باور او توکل باید وشي، او له هغه څخه مه وېرېږو؛ ځکه چې الله تعالى د خپلو بندګانو مددګار دی.
• د پیغمبرانو درناوی او د هغوی د امرونو منل د ایمان لازمه برخه ده؛ بې ادبي او سرغړونه د الله تعالى له عذاب او رسوایۍ سره مل وي.
• بزدلي او له جهاد څخه تېښته د مسلمان لپاره ستر عیب دی، او بریاوې یوازې د صبر، قربانۍ او د الله تعالى په لار کې د هڅې په نتیجه کې ترلاسه کېږي.
• د دې آیت څخه دا هم زده کوو چې د الله تعالى په لار کې له ستونزو او سختيو سره مخ کېدل د ایمان د ازمویلو لپاره دي، او هغه څوک چې صبر وکړي، الله تعالى به یې اجر او نصرت ورکړي.