Surah Al-Maidah — Aya 24

Ma'anar Kalmomin:

• "Fādh'hab anta wa rabbuka faqātilā": Tafi kai da Ubangijinka ku yaƙi su.
• "Qā'idūn": Muna zaune a nan, ba mu tafiya ba.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah Ya ba mu labarin yadda mutanen Musa (Bani Isra'ila) suka mayar da martani ga umarnin shiga ƙasar da aka umarce su da su shiga, bayan da suka ga cewa akwai manyan mutane masu ƙarfi a cikinta. Suka ce wa Musa: "Ya Musa! Ba za mu taɓa shiga ba har abada muddin su (masu ƙarfi) suna cikinta." Sai suka ƙara da wata magana mai tsananin rashin biyayya da rainin Allah: "Sai ka tafi kai da Ubangijinka ku yaƙi su, amma mu kuwa muna nan zaune a wannan wuri, ba za mu tafi ba." Wannan magana ta nuna ƙaƙƙarfan taurin kai da rashin imani da nufin Allah, domin sun gwammace su zauna a cikin wahala da ƙasƙanci fiye da su yi yaƙi don neman 'yanci da shigar ƙasar da Allah Ya yi musu alkawari. Sun kuma raina annabinsu ta hanyar ba shi shawara cewa shi da Ubangijinsa su tafi su yaƙi, kamar ba su da wani aiki da hakan, alhali kuwa Allah Ya umarce su da su shiga tare da Musa.

Fa'idodin Darasi:

1. Nuna cewa taurin kai da rashin biyayya ga umarnin Allah da ManzanninSa na kawo hasara da hukunci, kamar yadda Bani Isra'ila suka hana kansu alheri na shiga ƙasar mai albarka.
2. Imani da cewa nasara ba ta dogara da yawan mutane ko ƙarfi ba, amma ta dogara da biyayya ga Allah da tawakkali a gare Shi.
3. Ya kamata mu koyi darasi daga wannan: kada mu ƙi yin aikin da Allah Ya umarce mu, ko mu raina shari'ar Allah, domin hakan na nuna ƙarancin imani.
4. A cikin wannan akwai gargaɗi ga al'umma cewa su kasance masu haɗin kai da biyayya ga shugabanninsu na gari, kuma su guji maganganun da ke raba zumunci ko nuna rashin biyayya.
5. Nuna cewa Allah ba Ya buƙatar taimakon halittu, amma halittu su ne masu buƙatar taimakon Allah, don haka kada mu yi kamar muna ba Allah shawara ko kuma mu raina aikin da Ya umarce mu.