Sure Al-Ma'ida — Vers 42

Forklaring av vanskelige ord:

• سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ: De som lytter ivrig til løgn og falske vitnesbyrd.
• أَكَّالُونَ لِلسُّحْتِ: De som stadig fortærer det forbudte og urettmessige, som bestikkelser og renter (riba). Ordet "suht" betyr det som er forbudt og som fører til skam og vanære.

Tolkning av verset:

Dette verset beskriver en gruppe av jødenes ledere som var kjent for å lytte til løgn og ta imot falske vitnesbyrd, samtidig som de stadig fortærte det forbudte, som bestikkelser og renter. Da disse menneskene kom til profeten Muhammad (fred være med ham) for å få dom i sine tvister, ga Allah ham et valg: Han kunne enten dømme mellom dem eller avstå fra å gjøre det. Hvis han valgte å avstå, ville de ikke kunne skade ham på noen måte, for Allah beskyttet ham. Men hvis han valgte å dømme, måtte han dømme med rettferdighet og sannhet, selv om de var fiender. Verset understreker at Allah elsker dem som er rettferdige i sine dommer, uavhengig av hvem partene er.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Rettferdighet er en grunnleggende egenskap i islam, og den må praktiseres selv overfor fiender og motstandere.
• En muslimsk leder eller dommer har rett til å avstå fra å dømme i saker som ikke angår muslimer, hvis det ikke tjener rettferdighetens sak.
• Allah beskytter sine rettferdige tjenere, og ingen ondskap fra andre kan skade dem uten Allahs vilje.
• Det er en advarsel mot å ta imot bestikkelser og fortære det forbudte, da dette er alvorlige synder som ødelegger både individ og samfunn.
• Verset oppfordrer til å være sannferdig og avvise løgn, og viser at ærlighet og integritet er kjennetegn på troende.