Аль-Маида сүресі — Аят 54

1. Сөздердің мағынасы:

• يَرْتَدَّ — діннен қайту, иманнан бас тарту.
• أَذِلَّةٍ — мүміндерге қарай жұмсақ, кішіпейіл, мейірімді.
• أَعِزَّةٍ — кәпірлерге қарай қатал, мықты, айбынды.
• لَوْمَةَ لَائِمٍ — айыптаушының айыптауы, сөгісі.
• فَضْلُ اللَّهِ — Алланың рақымы, артықшылығы.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, иман келтіргендер! Сендердің араларыңнан кім дінінен бас тартып, күпірлікке қайтса, Алла Тағала оның орнына басқа бір қауымды әкеледі. Ол қауымды Алла жақсы көреді, олар да Алланы жақсы көреді. Олар мүміндерге қарай жұмсақ, мейірімді, кішіпейіл болады; ал кәпірлерге қарай қатал, мықты, айбынды болады. Олар Алла жолында малдарымен және жандарымен күреседі, Алланың разылығын бәрінен жоғары қояды, сондықтан ешбір айыптаушының сөгісінен қорықпайды. Міне, осы сипаттар — Алланың рақымы мен артықшылығы, Ол оны Өзі қалаған пендесіне береді. Алланың рақымы кең, Ол әркімнің кімге лайық екенін жақсы біледі.

Бұл аятта Алла Тағала имандыларға ескерту жасай отырып, діннен бас тарту ешкімге Аллаға зиян келтіре алмайтынын, керісінше Алла Тағала орнына Оған шын берілген, Ол жақсы көретін және олар Алланы жақсы көретін, иман жолында берік тұратын қауымды әкелетінін хабарлайды. Бұл қауымның ерекшелігі — олар мүміндерге жұмсақ, ал кәпірлерге қатал, Алла жолында күресуде ешкімнің сөгісінен қорықпайды. Бұл сипаттар — Алланың кең рақымының көрінісі, Ол оны Өзі қалаған адамға береді.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Иман — Алланың үлкен нығметі, оны қадірлеп, берік ұстану керек.
• Діннен бас тарту Аллаға ешбір зиян келтірмейді, тек адамның өзіне зиян.
• Алла Тағала Өзінің дінін қорғайтын, Оны сүйетін және Ол сүйетін шынайы құлдарды әрқашан дайындайды.
• Шынайы мүмін мүміндерге жұмсақ, кәпірлерге қатал болуы — иманның белгісі.
• Алла жолында күресуде адамдардың сөгісінен қорықпай, тек Алланың разылығын көздеу — нағыз батырлық.
• Алланың рақымы кең, Ол оны кімге беретінін Өзі біледі — бұл мүміндерді Алланың шексіз мейіріміне үміттендіреді және Оған деген сүйіспеншілікті арттырады.