Suurah Al-Maa'idah — Aayad 94

Macnaha ereyada:

• لَيَبْلُوَنَّكُمُ: wuxuu idin imtixaani doonaa.
• الصَّيْدِ: ugaarsiga xayawaanka dhulka (bariga).
• تَنَالُهُ أَيْدِيكُمْ: waxaad ku gaadhi kartaan gacmihiinnu sida ukunta iyo shimbiroha yaryar.
• وَرِمَاحُكُمْ: iyo waramadiinna (hubka) oo aad ku qabsanaysaan kuwa waaweyn.
• بِالْغَيْبِ: isagoon arkayn, laakiin yaqiinsan yahay in Eebbe arko.
• اعْتَدَىٰ: xadgudub, ka dib markii la reebay.

Tafsirka (Fasiraadda):

Mu'miniintay! Eebbe wuxuu idin imtixaani doonaa wax yar oo ka mid ah ugaarsiga dhulka (bariga) inta aad xaaraamka tihiin (Cumrada ama Xajka). Xayawaanku waxay idiin soo dhawaadaan si aan caadi ahayn, waxaadna qabsan kartaan kuwa yaryar gacmihiinnii, kuwa waaweynna waramadiinna. Tani waa imtixaan Eebbe oo idinku tijaabinayo si loo muujiyo cidda ka cabsata Eebbe iyada oo aan arkin, laakiin yaqiinsan tahay in Eebbe arko oo og yahay wax kasta oo ay qarsoodaan. Kan xadgudba ka dib markii la caddeeyay xaaraanimada ugaarsiga isagoo xaaraam ah (Cumrada ama Xajka), wuxuu mudan yahay cadaab daran oo xanuun badan Maalinta Qiyaamaha, maxaa yeelay wuxuu ku xadgudbay amarka Eebbe.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Imtixaanka Ilaahay waa sunnadiisa: Eebbe wuxuu ku imtixaamaa addoomadiisa si uu u kala saaro mu'inka runta ah iyo kan daciifka ah, sidaa darteed waa in aan diyaar u ahaanno imtixaannada Eebbe oo aan ku samirno.
2. Cabsida Eebbe ee qarsoodiga ah ayaa ah calaamadda iimaanka: Runtii, cabsida Eebbe marka aad keligaa tahay, iyada oo aan cidna arkayn, ayaa ah dalilka iimaanka xooggan. Tan waxay kuu soo jiidaan raallinimada Eebbe.
3. Addeecidda amarka Eebbe waxay ka horraysaa rabitaanka nafta: Inkastoo ugaarsigu uu yahay wax la jecel yahay, haddana Eebbe wuxuu ku reebay xaaraamka si uu u tijaabiyo addeecidda. Taas waxay ina baraysaa in aan rabitaanka Eebbe ka hor marsiin rabitaanka naftayada.
4. Cadaabka Eebbe waa mid dhab ah oo xanuun badan: Ka xadgudba amarka Eebbe ka dib marka uu caddeeyo, wuxuu mudan yahay cadaab daran. Tani waxay ina digaysaa in aan ka fogaanno xadgudubyada, gaar ahaan kuwa diinta lagu caddeeyay.