Каф сүрөсү — Аят 12

1. Сөздөрдүн мааниси:

• كَذَّبَتْ — «жалганга чыгарды», «ишенбей, четке какты».
• قَبْلَهُمْ — «алардан мурун», б.а. Макка мушриктеринен мурун.
• قَوْمُ نُوحٍ — Нух пайгамбардын коому.
• أَصْحَابُ الرَّسِّ — «Рәсс ээлери». «Рәсс» — терең кудук же казылган орду бар коом. Айрым тафсирчилер аларга өз пайгамбарын кудукка ыргытып өлтүргөн коом деп да айтышат.
• ثَمُود — Салих пайгамбарга жиберилген, таштан үй оюп жашаган белгилүү коом.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) жана ага ишенбеген адамдарга сооротуу жана эскертүү катары түшкөн. Аллах Таала айтат: сенден мурун дагы пайгамбарларды элдери жалганга чыгарган. Нух пайгамбардын коому аны узак убакыт бою жалганга чыгарып, ага каршы чыккан. Ошондой эле «Рәсс ээлери» — алар да өз пайгамбарын жалганга чыгарышкан, айрым риваяттарда аларды кудукка ыргытып өлтүрүшкөн деп айтылат. Ошондой эле Сәмуд коому да Салих пайгамбарды жалганга чыгарып, ага каршы козголоң чыгарышкан. Бул үч коом тең өз пайгамбарларын четке кагып, акыйкатты четке каккандыктары үчүн Аллахтын азабына кабылышкан. Бул окуялар Макка мушриктерине эскертүү: эгер алар дагы ушундай жолду улантышса, мурункуларга келген азап аларга да келет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала тарыхтагы жалганга чыгарган коомдорду эске салуу менен, адамдарды акыйкатты кабыл алууга чакырат.
• Пайгамбарларга каршы чыгуу жана аларды жалганга чыгаруу эч качан жакшылыкка алып келбейт, тескерисинче, азапка алып келет.
• Бул аят ыймандуу адамдарга сабыр кылууга жана Аллахтын убадасынын чындыгына ишенүүгө үндөйт.
• Тарыхтан сабак алуу — ыймандын бекемдигине жана туура жолдо турууга жардам берет.
• Аллах Таала адилеттүү, Ал эч кимге зулумдук кылбайт, бирок акыйкатты четке каккандар өздөрүнүн жамандыктарынын жыйынтыгын көрүшөт.