Surja Kaf — Ajet 12

Kuptimet e fjalëve:

• Kawmu Nuh: Populli i Nuhut a.s.
• As-habur-Ress: Populli i pusit (bunarit) – ishin një popull që jetonin pranë një pusi të madh dhe e hodhën pejgamberin e tyre në të.
• Themud: Populli i Salihut a.s., të cilët jetonin në shkëmbinj (Al-Hixhr).

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar po e ngushëllon Pejgamberin e Tij Muhamedin a.s. dhe po i thotë: Para popullit tënd (kurejshëve) që të përgënjeshtrojnë ty, ka pasur shumë popuj të tjerë që i përgënjeshtruan pejgamberët e tyre. Populli i Nuhut a.s. e përgënjeshtroi atë, populli i pusit (As-habur-Ress) e përgënjeshtroi pejgamberin e tyre dhe e hodhën në pus, e po ashtu edhe fisi Themud e përgënjeshtroi Salihun a.s. Të gjithë këta popuj u ndëshkuan nga Allahu për shkak të mosbesimit dhe përgënjeshtrimit të tyre. Kjo tregon se përgënjeshtrimi i pejgamberëve nuk është diçka e re – ka ndodhur edhe më parë, por fundi i atyre që përgënjeshtruan ishte shkatërrimi, ndërsa pejgamberët dhe besimtarët u shpëtuan.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ngushëllim për Pejgamberin a.s. dhe për besimtarët – sepse vuajtjet nga përgënjeshtrimi nuk janë diçka e re, por kanë ndodhur me të gjithë pejgamberët.
2. Në këtë ajet ka paralajmërim për jobesimtarët se fundi i tyre do të jetë si fundi i popujve të mëparshëm që i përgënjeshtruan të dërguarit e tyre.
3. Mësimi se durimi ndaj vuajtjeve në rrugën e fesë është rruga e pejgamberëve dhe e të sinqertëve.
4. Tregim i historive të popujve të kaluar na bën të mendojmë dhe të marrim mësim prej fatit të tyre – se e vërteta triumfon dhe e kota zhduket.