Surah Qaf Câu Kinh 12 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Trước họ, người dân của Nuh, người dân Rass, và…

Qaf · 12/45

Bản Dịch Phiên Âm — Qaf

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ ۝١٢

🔤 Transliteration

Kazzabat qablahum qawmu Noohinw wa Ashaabur Rassi wa Samood

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Trước họ, người dân của Nuh, người dân Rass, và người dân Thamud đã phủ nhận.

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 10-14 — Qaf

10وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ

(TA làm mọc ra những) cây chà là cao lớn có trái từng chùm chồng lên nhau.

11رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ ۖ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ الْخُرُوجُ

(Làm) nguồn lương thực cho bầy tôi (của TA). Và TA dùng nó (nước mưa) làm sống lại một vùng đất đã chết. Và việc phục sinh cũng tương tự như thế.

12كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ

Trước họ, người dân của Nuh, người dân Rass, và người dân Thamud đã phủ nhận.

13وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ

Và người dân ‘Ad, Pha-ra-ông, và anh em của Lut (cũng đã phủ nhận).

14وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ ۚ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ

Người dân của (khu rừng) Aykah và người dân của Tubba’ (cũng vậy), tất cả đều phủ nhận các Sứ Giả (của TA). Vì vậy, lời đe dọa (trừng phạt) của TA đã được thể hiện.

← Câu Kinh 11 📖 Qaf Câu Kinh 13 →

QafMục Lục Kinh Qur'an

45Câu Kinh

MeccanRevelation

12Câu Kinh

Bản Dịch — Qaf 12

Surah Qaf Câu Kinh 12 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Trước họ, người dân của Nuh, người dân Rass, và…

Surah Câu Kinh 12/45 — Qaf ق (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Qaf Nghe, Qaf Bản Dịch, Qaf mp3, Qaf pdf. Câu Kinh 10–14. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3