Каф сүрәсе — Аять 12

Сүзләрнең мәгънәләре:

• «Әсхәб әр-Расс» — «Расс» сүзе кое мәгънәсендә. «Әсхәб әр-Расс» дип, зур кое тирәсендә яшәгән һәм пәйгамбәрләрен ялганга санаган кавемгә әйтелә.
• «Сәмуд» — Салих пәйгамбәр кавеме, алар ташлы үзәннәрдә яшәгәннәр.

Аять тәфсире:

Әй, Мөхәммәд галәйһиссәләм! Синнән элек тә, Мәккә мөшрикләреннән алда, күп кавемнәр үз пәйгамбәрләрен ялганчы дип атадылар. Нух кавеме — Нух пәйгамбәрне ялганга санады. «Әсхәб әр-Расс» — зур кое янында яшәүче кавем үз пәйгамбәрен кире какты. Сәмуд кавеме — Салих пәйгамбәрне ялганчы дип белдерде. Бу кавемнәрнең барысы да үзләренә җибәрелгән рәсүлләрне инкяр иттеләр. Аларның бу каты кафырлыклары сәбәпле, Аллаһының ґәзабы аларга хак булды. Бу — синең кавемеңә, Мәккә мөшрикләренә, аларның да шуның кебек ґәзабка дучар булачаклары турында кисәтү. Аллаһы тәгалә үткән кавемнәрнең хәлен сөйләп, Мөхәммәд галәйһиссәләмнең дә хак пәйгамбәр икәнен һәм аның кавеменең дә, әгәр иман китермәсәләр, шундый ук ґәзабка тарыйчак булуын ачык белдерә.

Аятьтән алынган файдалар:

• Пәйгамбәрләрне ялганга санау — һәрвакыт һәлакәткә китерә торган гамәл. Үткән кавемнәрнең җәзасы — безнең өчен гыйбрәт.
• Аллаһы тәгалә үз рәсүлләрен һәр заманда саклаган һәм аларга ярдәм иткән. Бу — пәйгамбәрләргә иярүчеләргә зур өмет бирә.
• Коръәндәге тарихи кисәтүләр кешеләрне уйланырга һәм гөнаһлардан тәүбә итәргә өнди. Аллаһының рәхмәте киң, ә ґәзабы — каты.