Каф · 21/45
Котормо Транслитерация — Каф сүрөсү
وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ ۝٢١
Wa jaaa`at kullu nafsim ma`ahaa saaa`iqunw wa shaheed
📖 Кыргызча
Жана ар бир жан (ээси) бир айдоочу жана бир күбө болуучу (периштенин) коштоосунда (сурак майданына) келди

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

— نَفْسٍ (нафс): ар бир жан, ар бир адам.

— سَائِقٌ (саик): айдап бара жаткан, күнөөкөрдү же жанды Махшар тарапка айдап, жетелеп бара жаткан периште.

— شَهِيدٌ (шахийд): күбө болуучу, адамдын дүйнөдө кылган иштерине күбөлүк берүүчү периште.

  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнү ар бир жан, ар бир адам Махшарга келет. Анын жанында эки периште болот. Бири аны Махшар тарапка айдап, жетелеп барат. Экинчиси анын дүйнөдө кылган жакшы-жаман иштерине күбө болуп, ага күбөлүк берет. Бул көрүнүш ар бир адамдын алдында сөзсүз болот, эч ким андан кутула албайт. Адам өзүнүн иштеринин жообун берет, ага күбөлөр даяр турат.

  1. Алынуучу пайдалар:

— Бул аят адамды өз иш-аракеттерине ой жүгүртүүгө чакырат: ар бир кылган ишибиз жазылып, ага күбө болуучу периште бар экенин эстен чыгарбайбыз.

— Жакшылык кылууга умтулууга, жамандыктан качууга түрткү берет, анткени кыяматта ар бир иш үчүн жооп беребиз.

— Аллахтын адилеттигине ишенимди бекемдейт: эч кимдин иши текке кетпейт, баары эсепке алынат.

— Бул дүйнөнүн убактылуу экенин, акыреттин түбөлүктүү экенин түшүнүүгө жардам берет.

— Ислам дини адамды дайыма сергек, жоопкерчиликтүү болууга үйрөтөт, бул адамдын рухий тазалыгына жана коомдук тартипке пайдалуу.



📜 Аят 19-23 — Каф сүрөсү

19وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ
(Эй, күнөөкөр адам!) Өлүм масчылыгы Акыйкатта (мына башыңа) келди! Сен качып жүргөн нерсе — ушул
20وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ
Жана (мынакей), Сур (кернейи) да тартылды. Бул - убада кылынган Күн
21وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ
Жана ар бир жан (ээси) бир айдоочу жана бир күбө болуучу (периштенин) коштоосунда (сурак майданына) келди
22لَّقَدْ كُنتَ فِي غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ
(Эй, Акыретти жалган деген пенде!) Сен мындан кайдыгер болчусуң. Анан Биз сенин (кайдыгерлик) пардаңды ачып салдык. Мына эми, бүгүн сенин көздөрүң (аябай) өткүр
23وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ
Жана анын (бул дүйнөдөгү) коштоочу периштеси айтты: «Бул (каапырдын жасаган иштеринин тизме китеби) менин алдымда даяр». (Анан коштогон эки периштеге айтылды)
КафКуран тизмеси
45Аят
MeccanRevelation
21Аят

Котормо — Каф 21

Каф сүрөсү Аят 21 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана ар бир жан (ээси) бир айдоочу жана бир күбө…

Сүрөсү Аят 21/45 — Каф сүрөсү ق (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Каф сүрөсү Укта, Каф сүрөсү Котормо, Каф сүрөсү mp3, Каф сүрөсү pdf. Аят 19–23. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers