Сураи Каф Оят 21 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ҳар касе меояд ва бо ӯ касест, ки меронадаш ва…

Каф · 21/45

Тарҷума Транслитератсия — Сураи Каф

وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ ۝٢١

🔤 Transliteration

Wa jaaa`at kullu nafsim ma`ahaa saaa`iqunw wa shaheed

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Ҳар касе меояд ва бо ӯ касест, ки меронадаш ва касест, ки барояш шоҳидӣ медиҳад.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 19-23 — Сураи Каф

19وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ

Ба ростӣ, ки беҳушии марг фаро мерасад. Ин аст он чӣ аз он мегурехтӣ.

20وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ

Ва дар сур дамида мешавад, Ин аст, рӯзи ваъдаҳои азоб!

21وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ

Ҳар касе меояд ва бо ӯ касест, ки меронадаш ва касест, ки барояш шоҳидӣ медиҳад.

22لَّقَدْ كُنتَ فِي غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ

Ту аз ин ғофил будӣ. Мо парда аз баробарат бардоштем ва имрӯз чашмонат тезбин шудааст.

23وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ

Фариштаи (муваккали) ӯ гӯяд: «Ин аст он чӣ ман омода кардаам».

← Оят 20 📖 Каф Оят 22 →

КафФеҳристи Қуръон

45Оят

MeccanRevelation

21Оят

Тарҷума — Каф 21

Сураи Каф Оят 21 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ҳар касе меояд ва бо ӯ касест, ки меронадаш ва…

Сураи Оят 21/45 — Сураи Каф ق (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Каф Гӯш кун, Сураи Каф Тарҷума, Сураи Каф mp3, Сураи Каф pdf. Оят 19–23. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3