மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- சாயிக் (سَائِقٌ): ஓட்டிச் செல்பவர்; இங்கே மலக்கு (வானவர்) ஒருவர் மனிதனை மஹ்ஷர் (மறுமை நிலை) வரை ஓட்டிச் செல்வார்.
- ஷஹீத் (شَهِيدٌ): சாட்சி சொல்பவர்; இங்கே மலக்கு (வானவர்) ஒருவர் மனிதனின் செயல்களுக்குச் சாட்சியாக இருப்பார்.
விளக்கம்:
மறுமை நாளில் ஒவ்வொரு மனிதனும் தனித்தனியாக மஹ்ஷர் மைதானத்திற்கு கொண்டு வரப்படுவான். அப்போது ஒவ்வொருவருடனும் இரு மலக்குகள் இருப்பார்கள். ஒருவர் அவனை மஹ்ஷரின் பக்கம் ஓட்டிச் செல்வார்; மற்றொருவர் அவன் உலகில் செய்த நன்மை தீமைகள் அனைத்தையும் பதிவு செய்து, அங்கு அவற்றிற்குச் சாட்சியம் கூறுவார். இது அல்லாஹ்வின் நீதியின் முழுமையைக் காட்டுகிறது — எந்த ஒரு செயலும் மறைக்கப்படாது, எந்த ஒரு சாட்சியும் தேவையற்றதாக இருக்காது. ஒவ்வொரு மனிதனும் தன் செயல்களின் முழு விளைவை எதிர்கொள்ள வேண்டிய நிலை அது.
பயன்கள்:
- மறுமை நாளின் நிகழ்வுகள் உறுதியானவை; ஒவ்வொருவரும் தன் செயல்களுக்குக் கணக்குக் கொடுக்க வேண்டும் என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது.
- அல்லாஹ்வின் நீதி முழுமையானது; எந்த அநியாயமும் அங்கு நடக்காது, ஏனெனில் சாட்சியும் உண்டு, பதிவும் உண்டு.
- இவ்வுலகில் செய்யும் ஒவ்வொரு சிறிய செயலும் பதிவு செய்யப்படுகிறது என்பதை உணர்ந்து, நன்மை செய்வதில் ஆர்வமும், தீமையிலிருந்து விலகுவதில் எச்சரிக்கையும் ஏற்படும்.
- மரணத்திற்குப் பின் வாழ்க்கை உண்டு என்பதும், அது நித்தியமானது என்பதும் இதனால் உறுதியாகிறது; இது மனிதனை நல்லறத்தில் உறுதியாக நடக்கத் தூண்டுகிறது.
📜 வசனம் 19-23 — சூரா காஃப்
மொழிபெயர்ப்பு — காஃப் 21
சூரா காஃப் வசனம் 21 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அன்றியும், (அந்நாளில்) ஒவ்வோர் ஆன்மாவும் தன்னை அழைத்து வருபவர், சாட்சியாளர் ஆகியோருடன் வரும்.சூரா வசனம் 21/45 — சூரா காஃப் ق (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா காஃப் கேள், சூரா காஃப் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா காஃப் mp3, சூரா காஃப் pdf. வசனம் 19–23. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








