Sure Qaf — Vers 21

Forklaring av vanskelige ord:

• Sā’iq (سائق): En engel som driver og fører mennesket til samlingsstedet (mahshar) på dommens dag.
• Shahīd (شهيد): En engel som vitner og bevitner det mennesket har gjort av gode og onde handlinger i sitt jordiske liv.

Tolkning av verset:

På dommens dag vil hver eneste sjel komme frem, og med seg har den to engler. Den ene engelen driver og leder sjelen til samlingsstedet for avregning, mens den andre engelen vitner om alt det sjelen har utført av handlinger i verden – både det gode og det onde. Dette skjer for at ingen skal kunne benekte eller skjule noe av det de har gjort, for vitnet er til stede og vitnesbyrdet er fullstendig og nøyaktig.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset minner oss om at vi ikke er alene i våre handlinger; vi er alltid under observasjon, og alt vi gjør blir registrert og vil bli fremlagt på dommens dag.
• Det gir oss en følelse av ansvar og bevissthet om at ingen handling, uansett hvor liten eller skjult, vil gå tapt eller bli oversett.
• Verset oppfordrer oss til å leve et liv preget av rettferdighet og godhet, slik at vitnesbyrdet på dommens dag blir til vår fordel og ikke mot oss.
• Det styrker troen på at Guds rettferdighet er fullkommen, og at ingen vil bli behandlet urettferdig på dommens dag.