Suurah Qaaf — Aayad 21

Macnaha Erayada:

• Saa'iq: Malak lagu xushay inuu dadka u kaxeeyo Maahsharka.
• Shahiid: Malak ku dhaartay inuu ka marag furo waxa qofku ku sameeyay nolosha adduunka.

Tafsiirka:

Qiyaamaha maalinta, marka dadka laga soo bixiyo qabriga, naf kastaa waxay imanaysaa iyadoo ay la socdaan laba malak: mid ayaa ah kaxeeye (Saa'iq) oo ku kaxaynaya xagga Maahsharka, mid kalena waa marag (Shahiid) oo ka marag furaya waxa qofku ku sameeyay nolosha adduunka, wanaagga iyo xumaantaba. Tani waa caddayn in Qiyaamaha ay tahay xaq sugan, oo qof walba lagu soo celin doono isagoo la joogo marag ku hadlaya waxa uu camal faystay.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

• Aayaddan waxay ku xoojinaysaa rumaynta Maalinta Qiyaame, waxayna ku digaysaa in qof walba uu la kulmi doono camalkiisa, iyadoo malagu ka marag furayo.
• Waxay ku boorrinaysaa dadka inay fiiriyaan camalkooda, oo ay ku dadaalaan wanaagga, maxaa yeelay wax walba waa la qori doonaa oo lagu soo bandhigi doonaa.
• Waxay ku tusinaysaa caddaaladda Ilaahay, oo aan qofna lagu dulmin doonin, laakiin qof walba waxaa loo soo bandhigi doonaa camalkiisa, si caddaalad ku dhisan.