Översättning — Tafsir
Förklaring av viktiga ord i versen:
- "Kaffār" (كَفَّار): Den som är mycket otacksam och förnekar Guds existens och Hans välsignelser, och som upprepade gånger avvisar sanningen.
- "Anīd" (عَنِيد): Den som är envis och motsträvig, som vänder sig bort från sanningen med högmod och vägrar att acceptera den, trots att den är tydlig för honom.
Tolkning av versen:
På Domedagen, efter att människorna har skilts åt och domen har avkunnats, säger Allah till de två änglarna – den som har fört fram människan (sā’iq) och den som har bevittnat hennes handlingar (shahīd) – eller så riktas tilltalet till en enda ängel med en dualform som ett uttryck för betoning och upprepning: "Kasta i helvetet varje syndare som är mycket otrogen, som envist motsätter sig sanningen och vägrar att underkasta sig sin Herre." Detta inkluderar den som förnekar att Allah är den ende sanne Guden, som hindrar andra från att ge det som rättvisan kräver av deras rikedomar, som överträder gränserna mot Allahs tjänare och mot Allahs påbud, som tvivlar på Allahs löfte och hot, och som avgudar andra varelser vid sidan av Allah. Alla dessa ska kastas i det svåra straffet i helvetet.
Lärdomar och vägledning från versen:
- Allahs rättvisa är fullkomlig: Ingen handling lämnas utan konsekvens, och de som envist förnekar sanningen kommer att få sitt rättvisa straff.
- Allvaret i att vara envis mot sanningen: Att medvetet vända sig bort från sanningen, trots att den är tydlig, är en av de största synderna som leder till evigt fördärv.
- Vikten av tacksamhet: Versen varnar för otacksamhet mot Allahs välsignelser, vilket uppmanar oss att ständigt reflektera över och tacka för det vi har fått.
- Uppmaning till ödmjukhet: Den som är stolt och vägrar att böja sig för sanningen riskerar att hamna i ett tillstånd som leder till Guds vrede, medan den ödmjuke som söker sanningen finner vägledning och nåd.
- Islams budskap om ansvar: Varje människa är ansvarig för sina val, och detta liv är en prövning som avgör vår slutliga destination – en påminnelse om att leva i medvetenhet om Allah och Hans dom.
📜 Vers 22-26 — Sura Qaf
Översättning — Qaf 24
Sura Qaf Vers 24 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : [Då faller Guds dom:] "Kasta i helvetet var och en…Sura Vers 24/45 — Sura Qaf ق (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Qaf Lyssna, Sura Qaf Översättning, Sura Qaf mp3, Sura Qaf pdf. Vers 22–26. På Svenska: Dansk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








