Sura Qaf — Aya 24

Maana ya Maneno:

• Kaf-faar (كَفَّارٍ): Mwenye kukataa sana ukweli na kufunika neema za Mwenyezi Mungu, mwenye kuendelea katika ukafiri wake.
• Anid (عَنِيدٍ): Mwenye kukaidi na kujitenga na haki, asiyeikubali hata baada ya kuthibiti kwake, na anayepinga kwa jeuri.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu Atawaamrisha Malaika wawili — mmoja anayeleta mja kwenye kusimama mbele ya Mola wake na mwingine anayeshuhudia matendo yake duniani — kuwa: Mtupeni katika Jahannamu kila mwenye kukataa ukweli kwa wingi, mwenye kukaidi na kujitenga na haki kwa jeuri. Huyu ni yule aliyekanusha kuwa Mwenyezi Mungu ndiye Mola wa haki, akazidi katika ukafiri wake, akakataa kufuata mawaidha na hoja zilizowasilishwa kwake. Pia amejumuisha sifa za kuzuia kutoa haki za mali, kuvuka mipaka ya Mwenyezi Mungu kwa kuwadhulumu waja Wake, kuwa na shaka katika ahadi na onyo la Mwenyezi Mungu, na kumshirikisha Mwenyezi Mungu kwa kuabudu viumbe vingine pamoja Naye. Kwa hivyo, atupwe katika adhabu kali ya Jahannamu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inaonya kuhusu matokeo mabaya ya kuendelea katika ukafiri na ukaidi, ikitukumbusha kwamba hakuna mwenye kuepuka haki ya Mwenyezi Mungu, na kwamba kila mtu atawajibika kwa matendo yake.
2. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na Mwenye rehema, lakini pia ni Mwenye adhabu kali kwa wale wanaomkataa na kuwadhulumu waja Wake, jambo linalotufanya tumuogope na kumtii.
3. Inatufundisha umuhimu wa kukubali ukweli na kujiepusha na kiburi na ukaidi, kwani sifa hizi ndizo zinazompeleka mtu kwenye adhabu ya milele.
4. Inatuhimiza kutoa haki za mali na kuepuka kuvuka mipaka ya Mwenyezi Mungu, kwa kuwa hizi ni sifa za waumini wema wanaoepuka adhabu ya Mwenyezi Mungu.
5. Inatukumbusha kwamba kila tendo letu lina mashahidi, na kwamba tutasimama mbele ya Mwenyezi Mungu siku ya Kiyama, hivyo tujitahidi kuwa na matendo mema yanayotuokoa na adhabu hiyo.