Qaf surəsi — Ayə 24

Sözlərin izahı:

• أَلْقِيَا: atın, tullayın (iki mələyə — sürüyən və şahid olan mələklərə — xitab).
• جَهَنَّمَ: Cəhənnəm — Allahın kafirlər üçün hazırladığı əzab yurdu.
• كَفَّارٍ: çox küfr edən, Allahın haqq olduğunu inkar edən, haqqı dana bilən.
• عَنِيدٍ: inadkar, haqqa qarşı tərs duran, öz inadından dönməyən.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah Qiyamət günü bütün bəndələrini haqq-hesaba çəkib aralarında ədalətlə hökm verdikdən sonra iki mələyə — sürüyən və şahid olan mələklərə — əmr edir: «Cəhənnəmə atın hər bir küfr edəni, haqqa inadla qarşı duranı!»

Bu əmr iki mələyə ünvanlanmışdır, lakin bəzi alimlər bunun Cəhənnəm gözətçisi Məlikə xitab olduğunu, ərəb dilində tək şəxsə iki nəfər kimi xitab etmə adətinin olduğunu söyləmişlər. Yəni sanki «at, at!» deyilərək əmr təkid edilir.

Bu ayədəki «kəffar» — Allahın varlığını, birliyini və haqq olduğunu dana bilən, ayələrini yalan sayan kimsədir. «Ənid» isə — haqqı gördüyü, bildiyi halda ona boyun əyməyən, inadla üz çevirən, haqqa tabe olmaqdan qürur duyub imtina edən kimsədir. Belə kimsə malından Allah yolunda verməz, başqalarının haqqını tapdalayar, Allahın hüdudlarını aşar, Onun vədinə və qorxusuna şəkk edər, Allahla yanaşı başqa məbudlara sitayiş edər.

Ey insan! Bir düşün: bu ayə bizə nə qədər böyük bir xəbərdarlıqdır. Allah Öz kəlamında belə inadkar və küfr edən kimsələrin axıbetini bizə göstərir ki, biz haqqa təslim olaq, qürur və inadı bir kənara qoyub Rəbbimizin əmrlərinə boyun əyək. Quran bizə rəhmət və hidayət kitabıdır — onu oxuyan, üz tutan və qəlbini ona açan kimsə heç vaxt ziyana uğramaz. Gəlin bu ayədən ibrət götürək: haqqa qarşı inad göstərməyək, əksinə təvazökarlıqla Allaha yönələk, çünki nicat yalnız Ona təslim olmaqdadır.