Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- أَلْقِيَا: Ikkovingiz tashlang, otib yuboring.
- كَفَّارٍ: Kufrni ko'p qiluvchi, haqni inkor etuvchi.
- عَنِيدٍ: Haqdan yuz o'giruvchi, o'jarlik bilan qarshilik qiluvchi, zolim.
Tafsir:
Alloh taolo o'sha kuni bandalarni hisob-kitob qilib bo'lgach, ikkita farishtaga — biri kofirni mahshar maydoniga haydab keluvchi, ikkinchisi esa uning gunohlariga guvoh bo'luvchi farishtalarga xitob qilib aytadi: "Ikkovingiz ham bu kofirni qattiq azob bilan ushlang va uni jahannam oloviga tashlang! U haqni ko'p inkor qiluvchi, o'jarlik bilan qarshilik qiluvchi, Allohning birligini tan olmaydigan, bandalarga zulm qiluvchi va Allohning chegaralaridan tashqariga chiqib ketuvchi kimsadir. U molini xudo yo'lida sarflashdan bosh tortuvchi, Allohning va'dasi va tahdidiga shubha qiluvchi, o'ziga yaralgan narsalarni o'zidan boshqalarga bermaydigan, o'ta ochko'z va xasis kimsadir. U Allohdan o'zga narsalarga sig'inib, Unga shirk keltirgan edi. Endi uni jahannamning eng og'ir azobiga tashlanglar!"
Bu xitob Alloh taoloning buyrug'i bo'lib, u kofir va gunohkorlarga nisbatan qattiq g'azab va jazolashni ifodalaydi. Ba'zi ulamolar bu xitobning "ألقِ ألقِ" ma'nosida ekanligini, ya'ni ta'kid uchun takrorlanganini aytganlar. Shuningdek, bu xitob farishtalarga emas, balki to'g'ridan-to'g'ri jahannam qo'riqchilariga ham bo'lishi mumkin, degan qarashlar ham bor.
Foydalar:
- Bu oyat kofirlar va gunohkorlar uchun og'ir bir ogohlantirish bo'lib, insonni o'z qilmishlari haqida o'ylashga va tavba qilishga undaydi.
- Alloh taoloning adolati mukammal ekanini ko'rsatadi — har bir kishi o'zi qilgan amaliga yarasha jazolanadi yoki mukofotlanadi.
- Inson o'z molini Alloh yo'lida sarflashga, xasislik va ochko'zlikdan saqlanishga chaqiriladi, chunki bu fazilatlar kofirlarning xususiyatlaridandir.
- Haqni tan olish va unga bo'ysunish — najot yo'li ekanini, o'jarlik va takabburlik esa halokatga olib borishini anglatadi.
- Bu oyat mo'minlarga sabr va taqvo bilan yashashni, oxirat kuniga ishonch bilan tayyorgarlik ko'rishni o'rgatadi.
📜 Oyat 22-26 — Qof surasi
Tarjima — Qof 24
Qof surasi Oyat 24 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ҳар бир қайсарни, кофирни жаҳаннамга ташланг!Sura Oyat 24/45 — Qof surasi ق (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qof surasi Tingla, Qof surasi Tarjima, Qof surasi mp3, Qof surasi pdf. Oyat 22–26. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








