Qaf · 24/45
Oversættelse Translitteration — Sura Qaf
أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ ۝٢٤
Alqiyaa fee Jahannama kulla kaffaarin `aneed
📖 På Dansk
Kast into Gehenna enhvere stædige tvivler

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaringer:

  • كَفَّارٍ: En, der er meget vantro og benægter Guds enhed og Hans sandhed.
  • عَنِيدٍ: En, der er stædig og modstridende, som vender sig bort fra sandheden med arrogance og afvisning, selvom han kender den.

Fortolkning af verset:

På Dommedag, efter at regnskabet er gjort op, og menneskene er blevet skilt ad, vil Allah den Ophøjede sige til de to engle – den, der førte den vantro frem, og den, der var vidne over ham –: "Kast begge to i Helvede enhver, der er en stor benægter af sandheden, som afviser Allahs enhed og er stædig i sin modstand mod sandheden. Han er en, der nægter at give det, som er pligtigt for ham af sin rigdom (som zakat og almisse), og som overskrider grænserne over for Allahs tjenere og overtræder Hans love. Han tvivler på Allahs løfte og trussel og afviser at tro på opstandelsen. Han tilbad andre end Allah og gjorde sig skyldig i shirk (afguderi). Kast ham derfor i den strenge straf i Helvede."

Udledte formaninger og visdom:

Dette vers lærer os, at Allahs retfærdighed er fuldkommen, og at ingen uretfærdighed vil blive overset. Det advarer os mod at være stædige over for sandheden og mod at benægte Allahs velsignelser ved at være utaknemmelige og nægte at hjælpe andre med det, vi har fået. Det opfordrer os til at være ydmyge over for Allahs bud og til at tro på Hans løfte og trussel, så vi kan opnå Hans nåde og undgå Hans straf. Det minder os også om, at shirk (at tilbede andre end Allah) er den største synd, som fører til evig fortabelse, og at den eneste vej til frelse er oprigtig tro og lydighed mod Allah alene.



📜 Vers 22-26 — Sura Qaf

22لَّقَدْ كُنتَ فِي غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ
Du brugte være oblivious til den. Vi omgående flytter Deres slør; today Deres vision er (idet stærke idet) stål
23وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ
Ledsageren sagde Her er min formidable vidnesbyrd
24أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ
Kast into Gehenna enhvere stædige tvivler
25مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ
Forbidder velgørenhed angriber fulde af tvivle
26الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ
Han sætte GUD another gud. Kast ham into severe gengældelse
QafKoranregister
45Vers
MekkanskRevelation
24Vers

Oversættelse — Qaf 24

Sura Qaf Vers 24 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Kast into Gehenna enhvere stædige tvivler

Sura Vers 24/45 — Sura Qaf ق (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Qaf Lyt, Sura Qaf Oversættelse, Sura Qaf mp3, Sura Qaf pdf. Vers 22–26. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers