Surja Kaf — Ajet 3

Kuptimet e fjalëve:

• رَجْعٌ: kthim, rikthim në jetë.
• بَعِيدٌ: i largët, i pamundur sipas mendjes së tyre.

Tefsiri i Ajetit:

Kuridhët mohues e thonin këtë fjalë me habi dhe tallje, duke pyetur: "A do të kthehemi në jetë pasi të vdesim e të bëhemi dhe e pluhur?" Ata e konsideronin ringjalljen diçka të pamundur dhe shumë të largët nga logjika e tyre, sepse nuk mund ta kuptonin se si trupat e kalbur mund të kthehen në jetë përsëri. Ata e mohonin plotësisht mundësinë e rikthimit, duke thënë se ky është një kthim i pamundur dhe i largët nga çdo e arsyeshme.

Por e vërteta është se Allahu i Fuqishëm, i Cili i krijoi ata herën e parë nga asgjëja, është i Plotfuqishëm t'i rikthejë ata në jetë përsëri. Ajo që atyre u duket e pamundur, për Allahun është e lehtë dhe e thjeshtë, sepse fuqia e Tij nuk kufizohet nga ligjet e natyrës që ata njohin.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ringjallja pas vdekjes është e vërtetë dhe e domosdoshme, dhe mohimi i saj nga jobesimtarët nuk e ndryshon realitetin e saj.
2. Fuqia e Allahut është e pakufishme; Ai që krijoi njeriun herën e parë, mund ta rikrijojë atë përsëri, sepse krijimi i parë është prova më e madhe për mundësinë e ringjalljes.
3. Besimi në ringjallje e bën njeriun të përgjegjshëm për veprat e tij, duke e shtyrë drejt veprave të mira dhe larg nga të këqijat, sepse ai e di se do të japë llogari para Allahut.
4. Tallja me të vërtetat hyjnore është shenjë e padijes dhe kokëfortësisë, ndërsa besimtari i pranon me bindje dhe dorëzim të plotë urdhërat e Allahut.