播种者章 · 33/60
翻译 音译 — 章 播种者章
لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ ۝٣٣
Linursila `alaihim hijaa ratam min teen
📖 中文意思
我们将因毁灭他们而降下黏土变成的石头,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • حِجَارَةً مِّن طِينٍ: حجارة من طين متحجّر متصلّب، وقد قيل إنها مطبوخة بالنار.

تفسير الآية الكريمة:

قال إبراهيم عليه السلام للملائكة الكرام: ما شأنكم وفيمَ أُرسلتم؟ فأجابوه: إن الله تعالى أرسلنا إلى قومٍ قد أجرموا بكفرهم بالله وعتوّهم عن أمره، لنُهلكهم بحجارةٍ من طينٍ متصلّبٍ قد استحجر، وهذه الحجارة معلّمةٌ عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحدَّ في الفجور والعصيان، لتكون عقوبتهم من جنس أعمالهم الأرضية، فتهوي عليهم من السماء فتدمّرهم جميعاً.

إن في هذه الآية الكريمة دلالةً على قدرة الله تعالى النافذة، وسلطانه القاهر، حيث سلّط على قوم لوطٍ الذين تجاوزوا في الفجور كلَّ حدٍّ عذاباً من جنس ما استهانوا به من طين الأرض، فجعلها الله حجارةً منضودةً من سجّيلٍ، لا تصيب منهم أحداً إلا أهلكته، لتكون عبرةً لمن اعتبر، وموعظةً لمن ادّكر.

يا عباد الله، تأملوا في هذا المشهد العظيم، كيف أن الله تعالى إذا أراد قومَ هلاكٍ هيّأ لهم من الأسباب ما يكون فيه نجاتهم لو عقلوا، ولكنهم أعرضوا عن ذكر ربهم، فجاءهم العذاب من حيث لا يشعرون. فاحمدوا الله تعالى الذي هداكم للإسلام، وجعلكم من أمة خير الأنام، واعلموا أن تقوى الله عز وجل هي الحصن الحصين من كل سوء، وهي السبيل إلى رضوان الله وجناته. فاستمسكوا بدينكم، وتمسكوا بكتاب ربكم وسنة نبيكم ﷺ، فإن في ذلك النجاة في الدنيا والآخرة.



📜 节 31-35 — 章 播种者章

31۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ
他说:诸位使者啊!你们有什么差事呢?
32قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ
他们说:我们确已奉派去惩治一群犯罪的民众,
33لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ
我们将因毁灭他们而降下黏土变成的石头,
34مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ
那是从你的主那里为过分者而发出的。
35فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
我把城里所有的信士都救了出来,
播种者章章节索引
60
MeccanRevelation
33

翻译 — 播种者章 33

章 播种者章 节 33 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我们将因毁灭他们而降下黏土变成的石头,

章 节 33/60 — 章 播种者章 الذاريات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 播种者章 聆听, 章 播种者章 翻译, 章 播种者章 mp3, 章 播种者章 pdf. 节 31–35. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们