Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
- Ḥijāratan min ṭīn: Duwatsu da aka toya da wuta har suka taurare, wato duwatsun laka da aka gasa.
Tafsirin Aya:
A cikin wannan aya mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana ba da labarin abin da mala’ikun da suka zo wa Annabi Ibrahim, alayhis-salatu was-salam, suka faɗa masa a lokacin da suka sanar da shi azabar da za ta sauka a kan mutanen ƙaumar Lutu. Sun ce: “Mun zo ne domin mu aika a kan waɗannan mutane masu laifi duwatsu da aka toya da wuta, waɗanda suka taurare daga laka.” Waɗannan duwatsu ba duwatsu ba ne na yau da kullum ba, sai dai duwatsu ne na musamman da Allah ya shirya don azabtar da mutanen da suka ƙetare iyaka a cikin aikata mugunta da rashin biyayya ga Allah. Sun kasance mutanen da suka aikata babban laifi na luwadi, wanda ba wani halitta da ya gabace su da shi ba a cikin duniya. Don haka Allah ya aiko musu da wannan azaba mai tsanani, wadda ta hallaka su gaba ɗaya, daga bisani ya mayar da ƙasarsu abin koyi da darasi ga waɗanda suke tunani.
Fa’idodin Darasi:
- Ƙarfin ikon Allah da ya kai ga halaka al’umma da duwatsu da aka yi daga laka, wanda ke nuna cewa babu abin da ya gagara Allah a cikin halittarsa.
- A cikin wannan aya akwai gargaɗi ga masu laifi cewa azabar Allah na iya zuwa ta hanyoyin da ba su zato ba, don haka ya kamata mutum ya yi taka tsantsan daga saba wa umarnin Allah.
- Nuna tsananin ƙyamar Allah ga waɗannan ayyukan da suka saba wa ɗabi’ar ɗan adam, wanda ya sa ya halaka al’ummar da ta aikata su gaba ɗaya, don haka ya zama wajibi ga al’umma su nisanta kansu daga irin waɗannan ayyuka masu ɓarna.
- A cikin aya akwai tabbatar da cewa azabar Allah tana zuwa ne bisa adalci da hikima, domin waɗannan mutane sun ƙetare iyaka kuma sun nace a kan laifinsu, don haka Allah ya aiko musu da azabar da ta dace da aikinsu.
📜 Aya 31-35 — Surah Adh-Dhariyat
Fassara — Adh-Dhariyat 33
Surah Adh-Dhariyat Aya 33 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Dõmin mu saka musu waɗansu duwãtsu na wani yumɓu (bom).Surah Aya 33/60 — Surah Adh-Dhariyat الذاريات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Adh-Dhariyat Saurara, Surah Adh-Dhariyat Fassara, Surah Adh-Dhariyat mp3, Surah Adh-Dhariyat pdf. Aya 31–35. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








