Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- Значение слов, требующих разъяснения:
— لِنُرْسِلَ (линурсиля): «чтобы Мы низвергли, обрушили» — указывает на исполнение веления Аллаха через ангелов, которым поручено наказание.
— حِجَارَةً (хиджа̄ратан): «камни» — твёрдые тела, здесь имеются в виду камни особого рода.
— مِّن طِينٍ (мин тӣнин): «из глины» — то есть из обожжённой, затвердевшей глины, подобной глиняным кирпичам.
- Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает о том, что ангелы, явившиеся к пророку Ибрахиму (мир ему), были посланы к народу, который погряз в нечестии и отверг веру в своего Господа. Эти ангелы сказали, что им велено уничтожить неверующих, обрушив на них камни из обожжённой, затвердевшей глины. Эти камни были не простыми — они были отмечены у Господа особым знаком, предназначенным именно для тех, кто перешёл всякие границы в своём беззаконии и упорстве.
Этот аят напоминает нам о справедливости Аллаха и о том, что Его наказание постигает лишь тех, кто упорно отвергает истину и творит зло. Милость Аллаха велика, и Он даёт людям время на размышление и покаяние, но когда зло достигает предела, приходит неизбежное возмездие.
- Наставление и призыв:
Дорогой читатель, задумайся над этим аятом. Аллах Всемогущий не спешит с наказанием — Он даёт каждому возможность обратиться к Нему, покаяться и вернуться на путь истины. История народа, к которому были посланы ангелы, — это урок для всех нас: упорство в грехе и гордыня ведут к гибели, тогда как смирение перед Аллахом и следование Его заповедям открывают двери милости и спасения.
Коран — это книга наставления и света, ниспосланная для того, чтобы мы задумались о смысле своей жизни и выбрали путь, ведущий к довольству Аллаха. Пусть же эти слова станут для тебя напоминанием о величии Творца и о том, что каждый из нас нуждается в Его прощении и руководстве. Обратись к Аллаху с искренним сердцем — и ты найдёшь мир и покой, которых не даст ничто иное.
📜 Аят 31-35 — Сура Аз-Зарият
Перевод — Аз-Зарият 33
Сура Аз-Зарият Аят 33 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Чтоб их камнями забросать из глины,Сура Аят 33/60 — Сура Аз-Зарият الذاريات (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аз-Зарият Слушать, Сура Аз-Зарият Перевод, Сура Аз-Зарият mp3, Сура Аз-Зарият pdf. Аят 31–35. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аз-Зарият
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









