Аз-Зарият · 42/60
Котормо Транслитерация — Аз-Зарият сүрөсү
مَا تَذَرُ مِن شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ ۝٤٢
Maa tazaru min shai`in atat `alaihi illaa ja`alat hu karrameem
📖 Кыргызча
Ал эмнеге тийген болсо, баарын чириген сөөк сыяктуу кылып койду

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • مَا تَذَرُ — таштабайт, калтырбайт.
  • أَتَتْ عَلَيْهِ — үстүнө келип тийген нерсеге.
  • الرَّمِيم — чирип кетип, майдаланып жок болгон нерсе, күл-талканы чыккан нерсе.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Аад коомуна жиберилген апаат тууралуу баяндайт. Аллах аларга берекесиз, эч жакшылык алып келбеген катуу шамалды жиберген. Ал шамал кайсы гана нерсенин үстүнөн өтпөсүн — адамдардын өздөрүнө, мал-мүлктөрүнө, үй-жайларына — баарын талкалап, чирип кеткен нерседей кылып таштаган. Эч нерсени тирүү калтырбай, баарын күл-талканын чыгарган. Бул окуя адамдар үчүн чоң эскертүү жана сабак: Аллахка баш ийбеген, пайгамбарларын жалганга чыгарган коомдордун акыбети кандай болорун көрсөтөт.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Аллах Тааланын кудурети чексиз — Ал бир эле шамал менен бүтүн коомду жок кыла алат.
  • Күнөө жана текеберлик адамды кыйроого алып барат; Аллахтын буйруктарына моюн сунуу гана куткаруучу жол.
  • Курандагы өткөн коомдордун окуялары биз үчүн эскертүү; алардан сабак алып, туура жолдо болууга умтулушубуз керек.
  • Аллах адилеттүү — эч кимге зулумдук кылбайт, адамдар өздөрүнүн кылган иштери менен жазага татыктуу болушат.
  • Ислам дини бизди акыйкат жолго чакырат; ага бекем карманган адам дүйнө-ахиретте бактылуу болот.


📜 Аят 40-44 — Аз-Зарият сүрөсү

40فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ
Биз аны жана аскерлерин (азап менен) кармап, толкундардын арасына ыргыттык. Ал айыпталган (күнөөкөр) болчу
41وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ
Жана Аад (окуясын)да (сабак) бар: бир кезде Биз аларга кысыр? шамалды жибердик
42مَا تَذَرُ مِن شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ
Ал эмнеге тийген болсо, баарын чириген сөөк сыяктуу кылып койду
43وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ
Жана Самуд (элинин окуясын) да (белги) бар. Бир кезде аларга: «Убактысы келгенге чейин (үч күн дүйнө жыргалынан) пайдаланып калгыла» деп айтылды
44فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنظُرُونَ
Алар Аллаһтын буйругуна каршы чыгышты. Анан (капыстан) аларды, карап турган абалдарында ач айкырык кармады!”
Аз-ЗариятКуран тизмеси
60Аят
MeccanRevelation
42Аят

Котормо — Аз-Зарият 42

Аз-Зарият сүрөсү Аят 42 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал эмнеге тийген болсо, баарын чириген сөөк сыяктуу кылып койду

Сүрөсү Аят 42/60 — Аз-Зарият сүрөсү الذاريات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аз-Зарият сүрөсү Укта, Аз-Зарият сүрөсү Котормо, Аз-Зарият сүрөсү mp3, Аз-Зарият сүрөсү pdf. Аят 40–44. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Saturday, October 3, 2026

Don't forget us in your sincere prayers