Et-Tur · 10/49
Përkthim Transliterim — Surja Et-Tur
وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا ۝١٠
Wa taseerul jibaalu sairaa
📖 Në Shqip
e malet të lëkunden me të madhe nga vendi!

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Tesîrul xhibal: Lëvizja e maleve nga vendet e tyre.
  • Sejran: Lëvizje e vazhdueshme, si lëvizja e reve.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar na tregon për një nga ngjarjet e mëdha të Ditës së Kiametit, kur toka dhe gjithçka që gjendet në të do të tronditen nga frika e asaj dite. Në këtë ajet, Allahu thotë se malet, ato krijesa të mëdha e të forta që njerëzit i shohin si simbol të qëndrueshmërisë, do të lëvizin nga vendet e tyre ashtu siç lëvizin retë nëpër qiell. Ato do të shkulen nga rrënjët e tyre dhe do të bëhen si pluhur i shpërndarë, duke u shkatërruar plotësisht për shkak të tmerrit të asaj dite. Kjo lëvizje nuk do të jetë e lehtë apo e zakonshme, por do të jetë një lëvizje e tmerrshme që tregon fuqinë absolute të Allahut dhe dobësinë e gjithë krijesave përballë urdhrit të Tij. Kjo ndodh pasi qielli të jetë tronditur dhe të ketë humbur ekuilibrin e tij, si shenjë e fillimit të fundit të botës dhe fillimit të jetës së përjetshme.

Përfitimet nga ajeti:

  1. Madhështia e fuqisë së Allahut: Ky ajet na kujton se Allahu është i Plotfuqishëm dhe se asnjë krijesë, sado e madhe dhe e fortë të jetë, nuk mund t'i shpëtojë urdhrit të Tij. Malet, që njerëzit i konsiderojnë të palëvizshme, do të lëvizin me një fjalë të Tij.
  2. Përgatitja për Ditën e Fundit: Ky ajet na bën të vetëdijshëm se kjo botë nuk është e përhershme dhe se një ditë gjithçka do të shkatërrohet. Kjo na nxit të përgatitemi për atë ditë duke bërë vepra të mira dhe duke iu afruar Allahut.
  3. Largimi nga lidhja e tepërt me botën: Kur njeriu kupton se malet e mëdha do të lëvizin dhe do të shkatërrohen, ai e kupton se kjo botë është e kotë dhe se nuk duhet të lidhet shumë me të. Kjo e ndihmon atë të përqendrohet në jetën e përjetshme dhe të punojë për të.
  4. Frika dhe shpresa: Ajeti na mbush me frikë nga tmerret e asaj dite, por në të njëjtën kohë na jep shpresë se ata që besojnë dhe bëjnë vepra të mira do të jenë të sigurt nga ato tmerre, me lejen e Allahut.


📜 Ajet 8-12 — Surja Et-Tur

8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
dhe askush nuk mund ta pengojë,
9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
atë Ditë kur qielli do të lëkundet fuqishëm,
10وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
e malet të lëkunden me të madhe nga vendi!
11فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Atë Ditë, mjerë për ata që kanë përgënjeshtruar,
12الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ
që, të zhytur në gënjeshtra, argëtoheshin!
Et-TurIndeksi i Kuranit
49Ajet
MeccanRevelation
10Ajet

Përkthim — Et-Tur 10

Surja Et-Tur Ajet 10 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : e malet të lëkunden me të madhe nga vendi!

Surja Ajet 10/49 — Surja Et-Tur الطور (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Tur Dëgjo, Surja Et-Tur Përkthim, Surja Et-Tur mp3, Surja Et-Tur pdf. Ajet 8–12. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers