At-Tuur · 10/49
Tarjumaad Xarfaha — Suurah At-Tuur
وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا ۝١٠
Wa taseerul jibaalu sairaa
📖 Af-Soomaali
Buuruhuna socon.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Al-Jibaal: Buuraha.
  • Sayran: Socod, dhaqaaq.

Tafsirka Aayadda:

Aayaddan waxay ka mid tahay caddaynta dhacdooyinka Qiyaamada iyo ba’a weyn ee Maalintaas. Waxayna ku hadlaysaa xaaladda buuraha Maalinta Qiyaamaha, taas oo ah in buuraha laga rujin doono meelihii ay ku sugnaayeen, waxayna u socon doonaan sida daruuraha oo kale. Markaas ayay kala firdhi doonaan oo noqon doonaan dhagaxyo kala go’a, ka dibna waxay u noqon doonaan sida suufka la firdhiyey, taasoo ay ugu wacan tahay cabbarka weyn ee Maalintaas.

Tani waxay ku tusinaysaa in awoodda Eebe ay ka sarreyso wax kasta, waayo, Isagaa abuuray buuraha oo adkeeyay, isna awood buu u leeyahay inuu iyaga rujiyo oo sida daruuraha u kexeeyo. Maalintaas, dhulka waxaa laga dhigi doonaa mid siman oo aan lahayn buur ama dhagax, sida uu sheegay Eebe: "Waxayna noqon doonaan buurahu sida ciid la firdhiyey" (Al-Qaari'ah: 5).

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayaddan:

  1. Cabsida Qiyaamaha: Aayaddan waxay noo xusuusinaysaa ba’a weyn ee Maalinta Qiyaamaha, taasoo ku kallaysay muslimka inuu diyaar garoobo isaga oo fala wanaag iskana fogaada xumaanta.
  2. Awoodda Eebe: Waxay noo muujinaysaa in Eebe yahay kan ugu awoodda badan, isagoo awood u leh inuu rujiyo buuraha adag sida daruuraha, taasoo kordhinaysa Iimaanka iyo kalgacalka Eebe.
  3. Dunidu waa mid dhaafsiisan: Buuraha oo ah kuwa ugu adag dhulka, haddii ay sidaas u dhaqaaqaan, waxay noo tusinaysaa in dunidu ayna ahayn meel joogto ah, ee waa meel sii gudub ah, taasoo noo dhiirrigelinaysa inaan diyaar garoogno Aakhiro.
  4. Tawbiid iyo Toosnaan: Marka muslimku xasuusto dhacdooyinkan, wuxuu u soo noqdaa Eebe isaga oo toobad keenaya, isla markaana ku dadaalaya inuu ku noolaado sida Eebe rabo.


📜 Aayad 8-12 — Suurah At-Tuur

8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
wax celinna ma jiro.
9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
Waxay dhici caddibaaddaas Maalinta Samadu wareegi.
10وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
Buuruhuna socon.
11فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Halaagna waxaa iska leh maalintaas kuwa xaqa beeniyay.
12الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ
Ee ah kuwa tiimbashada xumaanta ku dhex ciyaari.
At-TuurLiiska Quraan
49Aayad
MakkiRevelation
10Aayad

Tarjumaad — At-Tuur 10

Suurah At-Tuur Aayad 10 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Buuruhuna socon.

Suurah Aayad 10/49 — Suurah At-Tuur الطور (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah At-Tuur Maqal, Suurah At-Tuur Tarjumaad, Suurah At-Tuur mp3, Suurah At-Tuur pdf. Aayad 8–12. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers