Ат-Тур · 10/49
Аударма Транслитерация — Ат-Тур сүресі
وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا ۝١٠
Wa taseerul jibaalu sairaa
📖 Қазақ тілінде
ал таулар қозғалып жылжиды

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • وَتَسِيرُ — жүреді, қозғалады.
  • الْجِبَالُ — таулар.
  • سَيْرًا — жүру, қозғалу (мұнда ерекше, анық жүру мағынасында).
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Қиямет күнінің қорқынышты көріністерінің бірін суреттейді. Ол күні таулар орнынан қозғалып, жүре бастайды. Олар бұрынғыдай мызғымас, берік күйінде қалмайды, керісінше, бұлттар жүргендей жүреді. Ал жүріп бара жатқанда олар ұсақталып, түтіліп, түбі жеңіл жүн сияқты бытырап кетеді. Бұл — сол күннің қаншалықты ауыр әрі қорқынышты болатынын көрсететін белгі. Адамдар көріп үйренген мызғымас таулардың өзі осындай күйге түссе, онда сол күннің сұмдығы қандай болмақ!

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Бұл аят бізге Қиямет күнінің шындығын және оның қорқынышын еске салады. Таулар сияқты берік нәрселердің өзі әлсіреп, жоқ болатын болса, адам баласының әлсіздігі мен Аллаһтың құдіреті айқын көрінеді.
  • Адамды ойландырады: осындай ұлы күнге дайындық жасау керек. Біздің өміріміз осы дүниемен ғана шектелмейді, алда есеп беру күні бар.
  • Бұл аят мұсылманды Аллаһтың құдіретіне терең сенуге, Оның әмірлеріне бойсұнуға және сол күнге иманмен, жақсы амалдармен дайындалуға шақырады.
  • Сонымен қатар, бұл аят адамға дүниенің өтпелі екенін, ондағы барлық нәрсенің бір күні жоқ болатынын ұғындырады. Сондықтан жүрегімізді Аллаһқа байлап, Оның разылығын іздеу — ең дұрыс жол.


📜 Аят 8-12 — Ат-Тур сүресі

8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
оны қайтарушы жоқ
9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
Ол күні аспан теңселіп шайқалады
10وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
ал таулар қозғалып жылжиды
11فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Сол күні Аллаһты әрі Оның Елшісін өтірікке шығарушыларға үлкен қасірет болады
12الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ
сондай жалғанға сүңгіп, ермек етіп, ойнап жүргендерге
Ат-ТурҚұран тізімі
49Аят
MeccanRevelation
10Аят

Аударма — Ат-Тур 10

Ат-Тур сүресі Аят 10 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : ал таулар қозғалып жылжиды

Сүресі Аят 10/49 — Ат-Тур сүресі الطور (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ат-Тур сүресі Тыңда, Ат-Тур сүресі Аударма, Ат-Тур сүресі mp3, Ат-Тур сүресі pdf. Аят 8–12. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers