সূরা আত-তুর — আয়াত 18

শব্দার্থ:

• فَاكِهِينَ — অর্থাৎ আনন্দিত, খুশি ও তৃপ্তচিত্তে উপভোগকারী।
• آتَاهُمْ — তাদেরকে দান করেছেন।
• وَقَاهُمْ — তাদেরকে রক্ষা করেছেন।
• عَذَابَ الْجَحِيمِ — জাহান্নামের শাস্তি।

তাফসির:

মuttaqী (পরহেযগার) বান্দারা জান্নাতে রয়েছে অফুরন্ত নেয়ামত ও সুখ-শান্তির মধ্যে। তারা সেখানে পূর্ণ আনন্দ ও খুশির সাথে উপভোগ করছে যা তাদের রব তাদেরকে দান করেছেন — যেমন সুস্বাদু খাবার, পানীয়, সুন্দর সঙ্গী-সঙ্গিনী এবং অন্যান্য মনোরম নেয়ামত। তাদের অন্তর এতটাই প্রফুল্ল যে তারা আল্লাহর এই দান দেখে আনন্দে ভরে উঠছে। আর সবচেয়ে বড় কথা হলো, তাদের রব তাদেরকে জাহান্নামের ভয়াবহ শাস্তি থেকে রক্ষা করেছেন। অর্থাৎ তারা একই সাথে দুটি মহান সৌভাগ্য লাভ করেছে — (১) কাঙ্ক্ষিত নেয়ামত লাভ, এবং (২) ভয়ংকর শাস্তি থেকে নিরাপত্তা। এই দুয়ের সমন্বয়ই হলো প্রকৃত সাফল্য।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর নেয়ামতের কথা স্মরণ করা এবং তা উপভোগ করা ঈমানদারের বৈশিষ্ট্য — এটি কৃতজ্ঞতার অন্তর্ভুক্ত।
2. জান্নাতের নেয়ামত শুধু ভোগের জন্য নয়, বরং তা আল্লাহর রহমত ও সন্তুষ্টির ফল।
3. জাহান্নামের শাস্তি থেকে রক্ষা পাওয়াই প্রকৃত সাফল্য; দুনিয়ার কোনো সুখ তার সমান নয়।
4. মুমিনের উচিত দুনিয়ায় আল্লাহর দেওয়া নেয়ামতে সন্তুষ্ট থাকা এবং আখিরাতের নিরাপত্তার জন্য সর্বদা প্রার্থনা করা।
5. এই আয়াত মুমিনের অন্তরে আশা জাগায় — ধৈর্য ও তাকওয়ার বিনিময়ে আল্লাহ তার বান্দাদের এমন সুখ দেবেন যা কোনো চোখ দেখেনি, কোনো কান শোনেনি এবং কোনো মানুষের অন্তর কল্পনাও করেনি।