Surah At-Tur — Câu Kinh 18

1. معاني الكلمات:

• فَاكِهِينَ: những người đang tận hưởng niềm vui và thú vị, hạnh phúc với những gì mình có.
• آتَاهُمْ: ban cho họ, trao tặng họ.
• وَقَاهُمْ: bảo vệ họ, che chở họ khỏi điều xấu.
• عَذَابَ الْجَحِيمِ: hình phạt của Hỏa Ngục, sự trừng phạt trong lửa địa ngục.

1. Giải thích câu Kinh:

Những người ngoan đạo và kính sợ Allah sẽ ở trong những khu vườn của Thiên Đàng và hưởng những ân phước to lớn. Họ vui thú và tận hưởng những gì Thượng Đế của họ đã ban cho, từ nhiều loại thú vui khác nhau như đồ ăn, thức uống, và những niềm hạnh phúc khác. Đồng thời, Thượng Đế của họ đã bảo vệ họ khỏi hình phạt của Hỏa Ngục. Như vậy, họ đã đạt được cả hai điều tốt đẹp: có được những gì mình mong muốn và được bảo vệ khỏi những điều gây đau khổ.

1. Những bài học hữu ích từ câu Kinh:

• Câu Kinh này cho thấy phần thưởng tuyệt vời dành cho những người ngoan đạo: họ sẽ được hưởng niềm vui và hạnh phúc vô tận trong Thiên Đàng.
• Nó khuyến khích mọi người sống theo đạo Hồi và tuân thủ các lệnh truyền của Allah, vì phần thưởng là rất lớn lao.
• Nó nhắc nhở rằng Allah là Đấng ban phước và bảo vệ, và Ngài sẽ che chở những người trung thành khỏi mọi điều xấu, bao gồm cả hình phạt của Hỏa Ngục.
• Điều này làm cho trái tim con người cảm thấy yêu mến đạo Hồi và Kinh Quran, vì nó hứa hẹn một tương lai tươi sáng và hạnh phúc cho những ai tin tưởng và làm điều tốt.