Sura At-Tur — Aya 18

Maana ya Maneno:

• Fakihina: Wenye kufurahia na kujistarehesha kwa anasa na ladha.
• Ma aatahum Rabbuhum: Kile ambacho Mola wao aliwapa katika Pepo, kama vile vyakula, vinywaji, na wanawake (hurul ain).
• Waqahum Rabbuhum Adhabal Jahiim: Akawalinda na kuwakinga na adhabu ya Moto wa Jahanamu.

Tafsiri ya Aya:

Waumini wacha Mungu watakuwa katika Mabustani ya Pepo na neema kubwa, wakijistarehesha kwa kila kitu ambacho Mola wao aliwapa katika Pepo, kama vile vyakula vya kupendeza, vinywaji vitamu, na wanawake safi, wakifurahia neema hizi kwa furaha na ridhaa. Zaidi ya hayo, Mola wao amewalinda na kuwakinga na adhabu ya Moto wa Jahanamu, kwa hiyo wamepata kila kitu wanachokitamani na wameepushwa na kila kitu kinachochukiza. Hivyo, wamefanikiwa kupata mambo wanayoyapenda na kuepukana na mambo yanayowasumbua.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Fadhila kubwa ya Pepo: Aya hii inatuonesha kwamba Pepo imejaa neema na anasa za kila aina, ambazo hazijawahi kuonekana na jicho, wala kusikika na sikio, wala kujiadhiriwa na moyo wa mwanadamu.
2. Wajibu wa kumshukuru Mwenyezi Mungu: Inatukumbusha kwamba kila neema tunayopata duniani inatoka kwa Mwenyezi Mungu, na tunapaswa kumshukuru na kumtii ili tufikie Pepo.
3. Haja ya kuomba ulinzi wa Mwenyezi Mungu: Aya inatuonyesha kwamba waumini wanaombewa ulinzi dhidi ya adhabu ya Moto, na hii inatufundisha kuomba dua za kujikinga na Moto wa Jahanamu katika maisha yetu ya kila siku.
4. Tofauti kati ya waumini na wasiokuwa waumini: Inabainisha wazi kwamba waumini wanaopata neema hizi ni wale waliocha Mungu na kufuata amri zake, na hii inatuhimiza kujitahidi kuwa miongoni mwao.
5. Furaha ya milele: Aya inatupa matumaini kwamba furaha ya waumini haitakuwa ya muda tu, bali ni furaha ya milele isiyoisha, kinyume na furaha za dunia zinazopita.