At-Tur · 18/49
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu At-Tur
فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ۝١٨
Faakiheena bimaaa aataahum rabbuhum wa waqaahum rabbuhum `azaabal jaheem
📖 E Fulfulde
ko ɓe dakimitotooɓe kon ko Joomi maɓɓe okki ɓe, Joomi maɓɓe daɗndi ɓe lepte Jahiimi ɗen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗi konnguɗi ɗi faalaaɗi ɓeydaŋgol faamde nder aaya nden:
  • "فَاكِهِينَ": ɗon ɓe njeɗɗi e neema, ɓe njaɓɓii e dakammeeji ɗi Allah hokki ɓe.
  • "آتَاهُمْ": Allah hokki ɓe ɗum.
  • "وَقَاهُمْ": Allah reeni ɓe, daɗndi ɓe.
  • "الْجَحِيمِ": Yiite jahannama, lepte ɗe mbaɗɗi tiiɗde.
  1. Firo aaya nden:

Gomɗimɓe ɓen ɗon e nder Aljannaaji e neemaaji mawɗi, ɓe ɗon njaɓɓa e neemaaji ɗi Joomi maɓɓe hokki ɓe — hono ñaamdu, njaram, e dakammeeji goɗɗi ɗi ɓernde welta. Joomi maɓɓe kadi daɗndi ɓe lepte Yiite jahannama. Ɓe keɓii ko ɓe njiɗi, ɓe hisi e kala bone e tampere.

  1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:
  • Aaya nden no hollude wonde gomɗimɓe ɓen no keɓa weltaare e neemaaji ɗi Allah hokki ɓe, ɗum noon no ɓeydira yiɗde Aljanna e nder ɓerɗe.
  • No hollude wonde Allah no daɗndira gomɗimɓe ɓen e lepte jahannama, ɗum noon no ɓeydira yankinore e Joomi maɓɓe.
  • No waajude wonde ɗum fow ko Allah rokkata, ko wonaa e doole neɗɗo, ɗum noon no ɓeydira yettore e Allah.
  • No newnude ɓerɗe gomɗimɓe ɓen wonde kala tiiɗal e nder aduna no waɗi njoɓdi welnde to Alla.


📜 Aaya 16-20 — Suuratu At-Tur

16اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Sumee e magge! Muññiɗon maa on muññaaki, fow no fota e mon. Anndee ko yoɓeteɗon, ko kon ko gollaynoɗon
17إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ
Pellet, gomɗuɓe ɓen hino e Aljannaaji e neemaaji
18فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
ko ɓe dakimitotooɓe kon ko Joomi maɓɓe okki ɓe, Joomi maɓɓe daɗndi ɓe lepte Jahiimi ɗen
19كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
[Ɓe wi`anee] : "Ñaamee yaron, ko newi moɗdeum, sabu kon ko gollaynoɗon
20مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ
hara ko on soɓɓindiiɓe e hoore danɗe weertindiraaɗe", Men resina ɓe kadi yooɗa e yaaJa giteeɓe
At-TurListu Alkur'aana
49Aaya
MeccanRevelation
18Aaya

Jaaɓtinde — At-Tur 18

Suuratu At-Tur Aaya 18 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : ko ɓe dakimitotooɓe kon ko Joomi maɓɓe okki ɓe, Joomi…

Suuratu Aaya 18/49 — Suuratu At-Tur الطور (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu At-Tur Nanu, Suuratu At-Tur Jaaɓtinde, Suuratu At-Tur mp3, Suuratu At-Tur pdf. Aaya 16–20. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers